Si no recibes correctamente este boletín, accede a / If you cannot read the message below please follow this link / Si votre logiciel de messagerie n'affiche pas cette newsletter, visitez la page http://www.redciudadanas.org                            Newsletter _ 14/4/2011    
 

>> Ultima Hora / last Minute / Dernière Heure

> Próximos Eventos / Next Events/ Prochains Événements

Cadre de l’UE pour les stratégies nationales d’intégration des Roms pour la période allant jusqu’à 2020. Commission européenne. Bruxelles, 5 avril 2011.

Plus d’information

 

An EU Framework for National Roma Integration Strategies up to 2020. European Commission. Brussels, 5 April 2011.

More information


Resolución del Parlamento Europeo sobre las prioridades y líneas generales del nuevo marco político de la UE para combatir la violencia contra las mujeres. Estrasburgo, 5 de abril 2011.

Más información

 

European Parliament resolution on priorities and outline of a new EU policy Framework to fight violence against women. Strasbourg, 5 April 2011.

More information

 

Résolution du Parlement européen sur les priorités et la définition d’un nouveau cadre politique de l’Union en matière de lutte contre la violence à l’encontre des femmes. Strasbourg, 5 avril 2011.

Plus d’information


"Legs du Trio des Présidences de l’UE 2010-11 : Renfoncer les politiques familiales dans le cadre de l’Agenda social européen". Confédération des Organisations Familiales de l’Union européenne (COFACE). Bruxelles, 13 avril 2011.

Plus d’information

 

"The 2010-11 Trio Presidency Legacy : Strengthening Family Policies within the EU Social Policy Agenda". Confederation of Family Organisation in the European Union (COFACE). Brussels, 13 April 2011.

More information

III Edición Curso online: “Los mecanismos de prevención del acoso sexual y del acoso por razón de sexo. Protocolos de actuación”. Fundación Isonomía de la Universitat Jaume I de Castelló. 6 de abril – 23 de mayo 2011.

Más información


Comprendre les discriminations entre les femmes et les hommes. Programme PRESAGE. Sciences Po, 27 rue St Guillaume, Salle Albert Sorel. Paris, 14 avril 2011.

Plus d’information


15 avril: journée de l’égalité salariale, les soldes continuent. Fédération française de l’ONG Business & Professional Women (BPW).

Plus d’information


"Economic Governance – From crisis to resolution, from monetary to economic union?". European Movement International. Representation of the Free State of Bavaria to the EU, 77 rue Wiertz, B. Brussels, 20 April 2011.

More information


VI Congreso de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis – UNMS: “Campamento Gdeim Izik (Mujeres saharauis perpetuando el espíritu de Gdeim Izik). Campamentos de Refugiados y Refugiadas. Tinduf, 20 – 24 de abril 2011.

Más información


Séminaire de recherche “Sexe et genre : pour un dialogue interdisciplinaire au carrefour des sciences de la vie et des sciences humaines", avec Christel le Hamel. Institut Emilie du Châtelet. Jardin des Plantes, Amphithéâtre de Paléontologie, 2 rue Buffon. Paris, 21 avril 2011.

Plus d’information

 
>> Noticias / News / Nouvelles

Resolución del Parlamento Europeo sobre el papel de las mujeres en la agricultura y las zonas rurales. Estrasburgo, 5 de abril 2011.

Más información

 

European Parliament resolution on the role of women in agriculture and rural areas. Strasbourg, 5 April 2011.

More information

 

Résolution du Parlement européen sur le rôle des femmes dans l’agriculture et dans les zones rurales. Strasbourg, 5 avril 2011.

Plus d’information


Resolución del Parlamento Europeo sobre la utilización de la violencia sexual en los conflictos en el Norte de África y en el Próximo Oriente. Estrasburgo, 7 de abril 2011.

Más información

 

European Parliament resolution on the use of sexual violence in conflicts in North Africa and the Middle East. Strasbourg, 7 April 2011.

More information

 

Résolution du Parlement européen sur le recours à la violence sexuelle lors des conflits en Afrique du Nord et au Moyen-Orient. Strasbourg, 7 avril 2011.

Plus d’information


Un informe de la Comisión Europea señala los progresos en la aplicación de los derechos fundamentales en la Unión Europea. Bruselas, 31 de marzo 2011.

Más información

 

European Commission report tracks progress in enforcing fundamental Rights in the EU. Brussels, 31 March 2011.

More information

 

Application effective des droits fondamentaux au sein de l’UE : le rapport de la Commission européenne fait le point sur les progrès réalisés. Bruxelles, 31 mars 2011.

Plus d’information


Attitudes of Europeans towards resource efficiency. Analytical report. Eurobarometre, European Commission. March 2011.

More information


Publication: “Manuel de droit européen en matière de non-discrimination". Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne, Cour européenne des droits de l’homme -  Conseil de l’Europe. Mars 2011.

Plus d’information

 

Publication: "Handbook on European non-discrimination law". European Union Agency for Fundamental Rights, European Court of Human Rights – Council of Europe. March 2011.

More information


Les ministres des Finances maintiennent la pression à la baisse sur les salaires. Confédération européenne des syndicats (CES). Bruxelles, 8 avril 2011.

Plus d’information 

 

Finance Ministers continue downward pressure on wages. European Trade Union Confederation (ETUC). Brussels, 8 April 2011.

More information


Intervention devant l’Assemblée nationale française – Délégation aux droits des femmes et à l’égalité des chances entre les hommes et les femmes. Discours prononcé par la Directrice exécutive d’ONU Femmes Michelle Bachelet avant l’Assemblée nationale française. Paris, 23 mars 2011.

Plus d’information

 

Address to the French National Assembly – Delegation on Women’s Rights and Gender Equality. Speech delivered by UN Women Executive Director Michelle Bachelet before the French National Assembly. Paris, 23 March 2011.

More information


Resultados “Consultas Plan Estratégico ONU Mujeres”. Oficina de Enlace en España. 2 de marzo 2011.

Más información


Résolution sur l’égalité entre les femmes et les hommes en 2011. Assemblée nationale. France, 22 mars 2011.

Plus d’information


A l’occasion de la journée de l’égalité salariale "Equal Pay Day": Questionnaire BPW sur l’Égalité Salariale. France, 15 avril 2011.

Plus d’information


Cahier de propositions BPW France issues du cycle de réunions : "Les Dessous de l’Egalité Salariale" 2010 – 2011. 15 avril 2011.

Plus d’information


Durante una reunión en Berlín con las ministras alemanas de Trabajo y Familia, Ursula von der Leyen y Kristina Schröder, las 30 primeras empresas que cotizan en la Bolsa de Francfort afirmaron su voluntad de fijarse pronto objetivos concretos para promover el acceso de las mujeres a los puestos de responsabilidad. El gobierno desea ver triplicar la proporción de mujeres en las direcciones y los consejos de administración de las grandes empresas de aquí a 2013. 30 de marzo 2011.

Más información

 

During a meeting in Berlin with the German Labour and Family Ministers, Ursula von der Leven and Kristina Schröder, the first 30 companies listed on the Frankfurt stock exchange confirmed that they were prepared to set real goals very soon to promote women’s access to posts of responsibility. The government wants to see the share of women within the management teams and on company boards of major companies triple by 2013. 30 March 2011.

More information

 

Lors d’une reunion à Berlin avec les ministres allemandes du Travail et de la Famille, Ursula von der Leyen et Kristina Schröder, les 30 premières entreprises cotées à la bourse de Francfort ont affirmé leur volonté de se fixer prochainement des objectifs concrets pour promouvoir l’accès des femmes aux postes à responsabilités. Le gouvernement souhaite voir tripler la proportion de femmes dans les directions et les conseils d’administration des grandes entreprises d’ici 2013. 30 mars 2011.

Plus d’information


Global Report on the Status of Women in the News Media. International Women’s Media Foundation. Washington, DC, USA. March 2011.

More information


Informe: “Impacto de la conciliación de la vida familiar y laboral sobre el bienestar de la infancia”. Elaborado por el Observatorio EFR de la Fundación Más Familia con la colaboración de la Oficina del Defensor del Menor en la Comunidad de Madrid. Marzo 2011.

Más información


Informe: “Mujer y economía sostenible: Balance y perspectivas”. Fundación Ideas. España, 24 de marzo 2011.

Más información


Enquête “Recensement national des recherches sur le genre et/ou les femmes”. Mission pour la place des femmes au CNRS. Créez et renseignez votre fiche avant le 31 mai 2011.

Plus ‘d’information


Étude: “Les associations œuvrant en faveur des droits des femmes Dans les bouches-du-rhône". Observatoire du droit des femmes et de l’égalité des chances. Conseil Générale Bouches-du-Rhône. Avril 2011.

Plus d’information


Communique de presse: “Prostitution: pénaliser le client plutôt que la personne prostituée". Coordination française pour le Lobby Européen des Femmes (CLEF). 4 avril 2011.

Plus d’information


"Las maestras de la república", unidad didáctica destinada al alumnado de Secundaria, Bachillerato y Formación Profesional. Realizada por Sindicadas Educando en Igualdad. Abril 2011.

Más información


Édition de printemps du magazine "Femmes pour toujours". Avril 2011.

Plus d’information


Revista trimestral Oficina de Enlace de ONU Mujeres en España. Nº 1. Marzo 2011.

Más información


Letter of solidarity with the struggle of women in the World. Adopted during the World Social Forum. Dakar, Senegal, 11 February 2011.

More information


Publication: “Laïcité et féminisme d’Etat: le trompe l’œil tunisien”, Augustin Jomier. La Vie des Idées, 12 avril 2011.

Plus d’information


XV Premio “María de Maeztu”. Convocado por la Asamblea de Mujeres de Estrella-Lizarra (Navarra). Plazo de admisión de las obras: 31 de julio 2011.

Más información

 
>> Campañas / Campaigns/ Campagnes

Campaña 2010 – 2011: “Explotación Sexual, Tráfico de Mujeres, Niñas y Niños”. Plataforma Andaluza de Apoyo al Lobby Europeo de Mujeres, en colaboración con la Dirección General de Servicios Sociales y Atención a las Drogodependencias, Consejería para la Igualdad y Bienestar Social de la Junta de Andalucía.

Más información


Campagne: “Afrique du sud: stoppez le “viol correctif”. AVAAZ.

Signer

 

Campaing: “South Africa: Stop “Corrective Rape”. AVAAZ.

Sign


Campaña de recogida de firmas: “Por la biblioteca de Mujeres”. Secretaría Confederal de la Mujer de CCOO. Abril 2011.

Firmar

 
>> Eventos/ Events/ Événements

Conférence de haut niveau : "Pour une Année Européenne pour le vieillissement actif et la solidarité entre les générations". Commission européenne, Charlemagne Building, rue de la Loi 170, room De Gasperi (S 3). Bruxelles, 29 avril 2011.

Plus d’information

 

High level conference: "Towards the European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations (2012)”. European Commission. Charlemagne Building, rue de la Loi 170, room De Gasperi (S 3). Brussels, 29 April 2011.

More information


Cycle de conférences: “Quarante ans de recherches sur les femmes, le sexe et le genre” avec Maria Jesús Miranda. Institut Emilie du Châtelet. Jardin des Plantes, Auditorium de la Grande Galerie de l’évolution. Paris, 30 avril 2011.

Plus d’information 


Journée d’étude: “Le genre, ça vous TIC?. L’insertion numérique à la lumière du genre". Flora. Bruxelles, 5 mai 2011.

Plus d’information


International Conference on Prostitution & Trafficking. Grosse Freiheit. Culture House Islands Brygge’. Copenhagen, 7 – 8 May 2011.

More information


“Revisiter le travail des femmes”. Université féministe d’été. Université Laval, Amphithéâtre 1C, Pavillon Charles-De Koninck. Québec, 22 – 28 mail 2011.

Plus d’information


WISE Conference: Counting on Women – Gender, Care and Economics. Women in Scotland’s. Glasgow, 24 – 26 May 2011.

More information


Conférence internationale: “Multiculturalisme et Genre en France, Catalogne, Grande-Bretagne, Canada et USA”. Université du Havre, Faculté des Affaires Internationales. France, 26 – 27 mai 2011.

Plus d’information

 

International conference on "Multiculturalism and Gender in France, Catalonia, Britain, Canada and the U.S". Université du Havre, Faculté des Affaires Internationales. France, 26 – 27 May 2011.

More information


Summer School on Health Law an Ethics 2011. The Erasmus Observatory. Rotterdam, the Netherlands, 27 June – 8 July 2011.

More information


11 Encuentro Internacional Mujeres y Salud RIFS 2011: “Salud de las mujeres y derechos humanos. Construyamos el futuro”. Université Libre de Bruxelles, Campus du Solbosch. Bruselas, 13 – 17 de septiembre 2011.

Más información

 

11th International Women Health Meeting IWHM 2011: “Women Health and Human Rights. Let us build the Future”. Université Libre de Bruxelles, Campus du Solbosch. Brussels, 13 – 17 September 2011.

More information

 

11ème Rencontre Internationale Femmes et Santé RIFS : "Santé des Femmes et Droits Humains. Construisons l’avenir". Université Libre de Bruxelles, Campus du Solbosch. Bruxelles, 13 – 17 septembre 2011.

Plus d’information

 Inscribirse y desinscribirse / Subscribe and unsubscribe Abonnement et désabonnement : secretariado@redciudadanas.org