Si no recibes correctamente este boletín, accede a / If you cannot read the message below please follow this link / Si votre logiciel de messagerie n'affiche pas cette newsletter, visitez la page http://www.redciudadanas.org                            Newsletter _ 22/12/2010   
 

>> Ultima Hora / last Minute / Dernière Heure

> Próximos Eventos / Next Events/ Prochains Événements

Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo

Merry Christmas & Happy New Year

Joyeux Noël et Bonne Année 


Presidencia Húngara del Consejo de la Unión Europea.

Más información

 

Hungarian Presidency of the Council of the European Union.

More information

 

Présidence hongroise du Conseil de l’Union européenne.

Plus d’information


Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre el proyecto de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la Orden Europea de Protección. Estrasburgo, 14 de diciembre 2010.

Más información

 

European Parliament legislative resolution on the draft directive of the European Parliament and of the Council on the European Protection Order. Strasbourg, 14 December 2010.

More information

 

Résolution législative du Parlement européen sur le projet de directive du Parlement européen et du Conseil relative à la décision de protection européenne. Strasbourg, 14 décembre 2010.

Plus d’information


"Déclaration de Paris". Les parlements unis contre la traite des êtres humains. Assemblée parlementaire, Conseil de l’Europe, 3 décembre 2010.

Plus d’information

 

"Paris declaration". Parliaments united against human trafficking. Parliamentary Assembly, Council of Europe, 3 December 2010.

More information 

 

 

Rencontre: “Réveillon de la solidarité”. Collectif égalité des droits. Salle Henri Sellier, 2 rue Gabriel Bès – bas Cenon. Cenon, 31 décembre 2010.

Plus d’information 


Curso: "Mujeres en Consejos de Administración”. IESE Business School, Universidad de Navarra. Madrid, 18 – 19 enero y 8 – 9 de marzo 2011.

Más información 


Cycle de conférences: “Quarante ans de recherches sur les femmes, le sexe et le genre”. Séance consacrée à Agnès Fine. Institut Émilie du Châtelet. Université paris Diderot-Paris 7. Bâtiment Buffon, Amphi. Paris, 15 janvier 2011.

Plus d’information 


Séminaire: “Lobbying, conflits d’intérêt, expertise: quels pouvoirs, quels contre-pouvoirs?”. Réseau ETAL. Paris, 19 janvier 2010.

Plus d’information 


55th session of the United Nations Commission on the Status of Women (CSW). “Access and participation of women and girls to education, training, science and technology, including for the promotion of women’s equal access to full employment and decent work”. New York, 22 February – 4 March 2011.

More information 


“Doing More with Less: Local partnerships’ role in the recovery”: 7th Annual Meeting of the OECD LEED Forum on Partnerships and Local Governance. Palais Auersperg. Vienna, Austria, 10 – 11 March 2010.

More information

 

 
>> Noticias / News / Nouvelles

Une nouvelle impulsion en faveur de l’égalité entre les femmes et les hommes. Conclusions du Conseil de l’Union européenne. Bruxelles, 6 décembre 2010.

Plus d’information

 

A boost for gender equality. Conclusions of the Council of the European Union. Brussels, 6 December 2010.

More information


La Comisión pone en marcha la nueva Estrategia para la Igualdad de Oportunidades. Bruselas, 17 de diciembre 2010.

Más información

 

Commission launches new Equal Opportunities Strategy. Brussels, 17 December 2010.

More information

 

La Commission lance une nouvelle stratégie en matière d’égalité des chances. Bruxelles, 17 décembre 2010.

Plus d’information


Priorités de la présidence hongroise du Conseil de l’Union européenne. 1 janvier – 30 juin 2011.

Plus d’information

 

Priorities of the Hungarian Presidency of the Council of the European Union. 1 January – 30 June 2011.

More information


Participation au marché du travail dans l’UE27 en 2009: “Près d’une femme sur cinq, âgées entre 25 et 54 ans, se situe en dehors du marché du travail. La moitié pour raisons familiales". Eurostat, 7 décembre 2010.

Plus d’information

 

Participation in the labour market in the EU27 in 2009 : "Nearly one woman in five aged 25-54 outside the labour market. Half of them for family reasons”. Eurostat, 7 December 2010.

More information


Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la prevención y la lucha contra la trata de seres humanos y la protección de las víctimas, por la que se deroga la Decisión marco 2002/629/JAI. Estrasburgo, 14 de diciembre 2010.

Más información

 

European Parliament legislative resolution on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on preventing and combating trafficking in human beings, and protecting victims, repealing Framework Decision 2002/629/JHA. Strasbourg, 14 December 2010.

More information

 

Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant la prévention de la traite des êtres humains et la lutte contre ce phénomène, ainsi que la protection des victimes, abrogeant la décision-cadre 2002/629/JAI. Strasbourg, 14 décembre 2010.

Plus d’information


Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo regulador de la iniciativa ciudadana. Estrasburgo, 15 de diciembre 2010.

Más información

 

European Parliament legislative resolution on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the council on the citizens’ initiative. Strasbourg, 15 December 2010.

More information

 

Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l’initiative citoyenne. Strasbourg, 15 décembre 2010.

Plus d’information


Resolución del Parlamento Europeo sobre la Comunicación de la Comisión sobre el Programa de Trabajo de la Comisión para 2011. Estrasburgo, 15 de diciembre 2010.

Más información

 

European Parliament resolution on the Communication from the Commission on the Commission Work Programme 2011. Strasbourg, 15 December 2010.

More information

 

Résolution du Parlement européen sur la communication de la Commission sur le programme de travail de la Commission pour 2011. Strasbourg, 15 décembre 2010.

Plus d’information


Resolución del Parlamento Europeo sobre la situación de los derechos fundamentales en la Unión Europea (2009) – aplicación efectiva tras la entrada en vigor del Tratado de Lisboa. Estrasburgo, 15 de diciembre 2010.

Más información

 

European Parliament resolution on the situation of fundamental rights in the European Union (2009) – effective implementation after the entry into force of the Treaty of Lisbon. Strasbourg, 15 December 2010.

More information

 

Résolution du Parlement européen sur la situation des droits fondamentaux dans l’Union européenne (2009) – aspects institutionnels à la suite de l’entrée en vigueur du traité de Lisbonne. Strasbourg, 15 décembre 2010.

Plus d’information


Resolución del Parlamento Europeo sobre el Informe anual sobre los derechos humanos en el mundo (2009) y la política de la Unión Europea al respecto. Estrasburgo, 16 de diciembre 2010.

Más información

 

European Parliament resolution on the Annual Report on Human Rights in the World 2009 and the European Union’s policy on the matter. Strasbourg, 16 December 2010.

More information

 

Résolution du Parlement européen sur le rapport annuel 2009 sur les droits de l’homme dans le monde et la politique de l’Union européenne en la matière. Strasbourg, 16 décembre 2010.

Plus d’information


La Ces dénonce la communication de la Commission européenne sur le temps de travail car elle ne garantit pas la protection à tous les travailleurs. Confédération européenne des syndicats (CES). Bruxelles, 21 décembre 2010.

Plus d’information

 

ETUC denounces the European Commission’s communication on working time because it does not guarantee protection for all workers. European Trade Union Confederation (ETUC). Brussels, 21 December 2010.

More information


Révision du Traité : non aux escouades punitives, travaillez pour le progrès social. Confédération européenne des syndicats (CES). Bruxelles, 15 décembre 2010.

Plus d’information

 

Treaty revision : Stop the punishment squad and work for Social progress. European Trade Union Confederation (ETUC). Brussels, 15 December 2010.

More information


La ministra de Sanidad, Política Social e Igualdad expone en el Congreso sus líneas de trabajo, en materia de igualdad, para lo que resta de legislatura. La Moncloa. Gobierno de España, 16 de diciembre 2010.

Más información


El Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad concede a 36 empresas el Distintivo “Igualdad en la Empresa”. Gobierno de España, 3 de diciembre 2010.

Más información


L’Initiative Citoyenne européenne. Femmes d’Europe & Initiative Citoyenne.

Plus d’information

 

The European Citizens’ Initiative. Women for Europe and Citizen Initiative.

More information


Publication: "Gender equality in the European Union. Lessons for democracy?”. Sara Clavero and Yvonne Galligan. RECON Online Working Paper 2010/23. November 2010.

More information


“Les femmes occupent des emplois où le travail semble moins épanouissant". Dares Analyses, publication de la direction de l’animation de la recherche, des études et des statistiques. Nº 082, Décembre 2010.

Plus d’information


Publicación: “Los niños dejados atrás. Una tabla clasificatoria de la desigualdad respeto al bienestar infantil en las naciones ricas del mundo". UNICEF Innocenti Research Centre. 2010.

Más información

 

Publication: “The Children Left Behind: A league table of inequality in child well-being in the world’s rich countries”. UNICEF Innocenti Research Centre. 2010.

More information

 

Publication: “Les enfants laissés pour compte : tableau de classement des inégalités de bien-être entre les enfants des pays riches". UNICEF Innocenti Research Centre. 2010.

Plus d’information


Publication: “Le Conseil de l’Europe et les droits de l’homme – Une introduction à la Convention européenne des droits de l’homme (2010)".

Plus d’information

 

Publication: “The Council of Europe and human rights – An introduction to the European Convention on Human Rights (2010)”.

More information


Publication: “How a Permanent Crisis Fund can Promote European Solidarity”, Douglas Voigt. Centre for Applied Policy Research (C·A·P). Nº 3. Munich, December.

More information


Report: “Long-Term Care Policies for Older Population in new EU Member States and Croatia: Challenges and Opportunities”. World Bank. November 2010.

More information


Publication: “The New Politics of European Civil Society”. Edited by Ulrike Liebert, Hans-Jörg Trenz. Routledge Studies on Democratising Europe. 10 November 2010.

More information


“GENDERA Database”: The EU project GENDERA produced a database of best practices to support female researchers.

More information


Le Conseil National des Femmes du Luxembourg lance son nouveau site internet.

Plus d’information

 
>> Campañas / Campaigns/ Campagnes

Petición: “Detengamos el tráfico sexual de niños y adolescentes”. The Body Shop.

Firmar

 

Petition: “Stop sex trafficking of the children & young people”. The Body Shop.

Sign

 

Pétition : "Stop au trafic des mineurs a des fins sexuelles". The Body Shop.

Signer


Pétition : "La Halde doit rester une autorité administrative indépendante et autonome". Appel des membres du Comité consultatif de la Halde.

Signer


Lancement d’une nouvelle campagne sur la prise de décision : "Megapower". Ministère de l’Egalité des chances. Luxembourg, 2 décembre 2010.

Plus d’information


Campaña: “Una Ley clave…”. Plataforma Por Permisos Iguales e Intransferibles de Nacimiento y Adopción (PPIINA).

Más información

 
>> Eventos/ Events/ Événements

Maestría Virtual en Género, Sociedad y Políticas. PRIGEPP. Buenos Aires, Argentina, 28 de marzo – 18 de diciembre 2011.

Más información


IV Coloquio Internacional de Estudios sobre Varones y Masculinidades 2011. Universidad de la República Uruguay, Facultad de Psicología. Intendencia Municipal de Montevideo, Salón Azul, Dorado y Rojo. Montevideo, Uruguay, 19 – 21 de mayo 2011.

Más información


Colloque international Multiculturalisme et Genre en France, Grande-Bretagne, Canada et USA. Groupe de Recherche Identités et Culture (GRIC), Centre Interdisciplinaire de Recherche sur les Mobilités (CIRTAI). Groupe de Recherche et d’Etudes en Droit Fondamental, International et Comparé (GREDFIC). Université du Havre, Faculté des Affaires Internationales. Le Havre, France, 26 – 27 mai 2011.

Plus d’information


HELENA International Conference. Gender and Interdisciplinary Education for Engineers – GIEE 2011. Les Cordeliers, Conference Centre of the Paris University. Paris, 23 – 24 June 2011.

More information


Talleres para el crecimiento personal de las mujeres. Asociación de Mujeres para la Salud. 2011.

Más información

 Inscribirse y desinscribirse / Subscribe and unsubscribe Abonnement et désabonnement : secretariado@redciudadanas.org