Si no recibes correctamente este boletín, accede a / If you cannot read the message below please follow this link / Si votre logiciel de messagerie n'affiche pas cette newsletter, visitez la page:  http://www.redciudadanas.org                            Newsletter _ 10/2/2009   
 

>> Ultima Hora / last Minute / Dernière Heure
> Próximos Eventos / Next Events/ Prochains Événements

Rapport Annuel 2008.  Edition Provisoire. Court européenne des droits de l’homme. Conseil de l’Europe. Janvier 2009.

Plus d’information

 

Annual Report 2008. Provisional Edition. European Court of Human Rights. Council of Europe. January 2009.

More information

Resolución del Parlamento Europeo, sobre la no discriminación basada en el sexo y la solidaridad entre las generaciones (2008/2118(INI)). Estrasburgo, 3 de febrero 2009.

Más información

 

European Parliament resolution, on non-discrimination base don sex and intergenerational solidarity (2008/2118(INI)). Strasbourg, 3 February 2009.

More information

 

Résolution du Parlement européen sur la non-discrimination basée sur le sexe et la solidarité entre les générations (2008/2118(INI)). Strasbourg, 3 février 2009.

Plus d’information

53rd session of the Commission on the Status of Women. United Nations Headquarters. New York, 2 – 13 March 2009.

More information

Audition publique sur les "Accouchements sous x". Commission des droits de la femme et de l’égalité des genres. Salle PHS 4B01, rue Wiertz. Parlement européen, Bruxelles, 10 février 2009.

Plus d’information

 

Public Hearing on "Anonymous childbirths". Committee on Women’s Rights and Gender Equality. Room ASP 3G2, rue Wiertz. European Parliament, Brussels, 10 February 2009.

More information

Presentación del libro: "Aplicación de la Ley de Igualdad en las Administraciones Públicas". Forum de Política Feminista. Salón de Actos, C/Barquillo, 44 – 2º izq, 19.00 horas. Madrid, 10 de febrero 2009.

Más información

YVote2009, European Youth Choice on Jobs and Mobility. AEGEE Europe. Rome, 6 – 12 February 2009.

More information

8ème Réunion régionale européenne. Organisation Internationale du travail (ILO). Lisbonne, Portugal, 9 – 13 février 2009.

Plus d’information

 

8th European Regional Meeting. International Labour Organization (ILO). Lisbon, Portugal, 9 – 13 February 2009.

More information

 
>> Noticias / News / Nouvelles

“Tu Voz en Europa”: es el punto de acceso único de la Comisión Europea, con una gran variedad de consultas, foros de discusión y otras herramientas para permitirle desempeñar un papel activo en el proceso de decisión europeo.

Más información

 

“Your Voice in Europe” is the European Commission’s single access point to a wide variety of consultations, discussions and other Tools which enable you to play an active role in the European policy-making process.

More information

 

“Votre pont de vue sur l’Europe” est l’unique point d’accès de la Commission européenne à une grande variétés de consultations, de discussions et autres outils vous permettant de jouer un rôle actif dans le processus d’élaboration des politiques européennes.

Plus d’information

De bonnes relations entre travailleurs et employeurs peuvent aider l’Union européenne à affronter la crise. Commission européenne, Bruxelles, 3 février 2009.

Plus d’information

 

High quality industrial relations can help EU face crisis. European Commission, Brussels, 3 February 2009.

More information

“Por la diversidad. Contra la discriminación”: los artículos ganadores este año del premio de la UE. Comisión Europea, Bruselas, 5 de febrero 2009.

Más información

 

“For Diversity. Against Discrimination”: this year’s EU award-winning articles. European Commission, Brussels, 5 February 2009.

More information

 

“Pour la diversité. Contre les discriminations”: de nouveaux articles récompensés. Commission européenne, Bruxelles, 5 février 2009.

Plus d’information

Recomendación del Parlamento Europeo, destinada al Consejo sobre la lucha contra la explotación sexual de los niños y la pornografía infantil (2008/2144(INI)). Estrasburgo, 3 de febrero 2008.

Más información

 

European Parliament recommendation to the Council on combating the sexual exploitation of children and child pornography (2008/2144(INI)). Strasbourg, 3 February 2009.

More information

 

Recommandation du Parlement européen à l’intention du Conseil sur la lutte contre l’exploitation sexuelle des enfants et la pédopornographie (2008/2144(INI)). Strasbourg, 3 février 2009.

Plus d’information

Resolución del Parlamento Europeo, sobre “2050: El futuro empieza hoy – Recomendaciones para la futura política integrada de la UE en materia de cambio climático” (2008/2105(INI)). Estrasburgo, 4 de febrero 2009.

Más información

 

European Parliament resolution on “2050: The future begins today – Recommendations for the EU’s future integrated policy on climate change” (2008/2105(INI)). Strasbourg, 4 February 2009.

More information

 

Résolution du Parlement européen sur “2050: l’avenir commence aujourd’hui – recommandations pour una future politique intégrée de l’UE en matière de lutte contre le changement climatique” (2008/2105(INI)). Strasbourg, 4 février 2009.

Plus d’information

Draft opinion on Renewed Social Agenda (2008/2330(INI)). Committee on Women’s Rights and Gender Equality. Rapporteur: Marie Panayotopoulos-Cassiotou. European Parliament, 21 January 2009.

More information

Document de travail sur la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 92/85/CEE du Conseil concernant la mise en œuvre de mesures visant à promouvoir l’amélioration de la sécurité et de la santé des travailleuses enceintes, accouchées ou allaitantes au travail. Commission des droits de la femme et de l’égalité des genres. Rapporteur: Edite Estrela. Parlement européen, 22 janvier 2009.

Plus d’information

 

Working document n the directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 92/85/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given Barth or are breastfeeding. Committee on Women’s Rights and Gender Equality. Rapporteur: Edie Estrela. European Parliament, 22 January 2009.

More information

Projet de rapport sur l’approche intégrée de l’égalité entre les hommes et les femmes dans le cadre des travaux des commissions et des délégations (2008/2245(INI)). Commission des droits de la femme et de l’égalité des genres. Rapporteure: Anna Záborská. Parlement européen, 30 janvier 2009.

Plus d’information

La CES est  préoccupée par la l’inaction de la Commission concernant la protection des droits fondamentaux. Confédération européenne des syndicats (CES). Bruxelles, 22 janvier 2009.

Plus d’information

 

ETUC concerned about the Commission’s inaction on the protection of fundamental social Rights. European Trade Union Confederation (ETUC). Brussels, 22 January 2009.

More information

Un protocole de progrès social est plus urgent que jamais. Confédération européenne des syndicats (CES). Bruxelles, 28 janvier 2009.

Plus d’information

 

A social progress protocol is needed more urgently than ever. European Trade Union Confederation (ETUC). Brussels, 28 January 2009.

More information

Le gouvernement islandais préconise d’adhérer à l’UE. Face à la crise économique, le Premier ministre d’Islande, Johanna Sigurdardottir, préconise l’adhésion de son pays à l’Union européenne et à la zone euro, le “meilleur choix” pour l’île en faillite. France 24, l’actualité internationale, 4 février 2009.

Plus d’information

“Pour une Europe forte”: groupe de travail. Sauvons l’Europe. Janvier 2009.

Plus d’information

Eudebate2009.eu: sitio web de debate, información y expresión ciudadana, dedicado a las elecciones europeas de junio de 2009. Editado por la revista europea en línea cafebabel.com.

Más información

 

Eudebate2009.eu: a website to debate, give information and encourage citizens to express themselves on the European parliamentary elections in June 2009. Is edited by the team behind the European magazine cafebabel.com.

More information

 

Eudebate 2009.eu: site indépendant de débats, d’information et d’expression citoyenne dédié aux élections européennes de juin 2009. Est édité par le magazine européen en ligne cafebabel.com.

Plus d’information

El Ministerio de Igualdad constituye el Grupo Interministerial de Coordinación del Plan de lucha contra la Trata de seres humanos. Ministerio de Igualdad, Gobierno de España, 29 de enero 2009.

Más información

Artículo: “La autonomía de las mujeres como desafío”, de María Pazos Morán. El País, 29 de enero 2009.

Más información

Orden PRE/54/2009, de 19 de enero, por la que se convoca el IV premio institucional Mujer y Publicidad “Crea Igualdad”, correspondiente al año 2008. BOE, nº 22. España, 26 de enero 2009.

Más información

Orden PRE/3970/2008, de 30 de diciembre, por la que se convoca el IV Premio Mujer y Parlamento Clara Campoamor para el año 2009. BOE, nº 15. España, 17 de enero 2009.

Más información

Agnes Pareyio, víctima de ablación y activista social, ha visitado Madrid con motivo del Día Mundial contra la mutilación sexual, donde ha explicado las principales líneas de su programa “Rescate de la Mujer”. Madrid, 6 de febrero 2009.

Más información

Proposition de loi relative à l’accès des femmes aux responsabilités professionnelles et sociales. Sénat. France, 16 janvier 2009.

Plus d’information

Publicación: “Acceso al mercado laboral de las tituladas superiores en España: empleabilidad y cualificación, 2008”. Instituto de la Mujer. Ministerio de Igualdad. Gobierno de España. Madrid, 2008.

Más información

Publication: “La démocratie en Europe. Trajectoires et enjeux”. Milet Marc. Éditions Ellipses. Janvier 2009.

Plus d’information

Elecciones Europeas 2009: Proyecto europe@you.th. Fundació Universitària Martí l’Humà (FUMH), Programa “la juventud en acción” DG Educación y Cultura. Enero – Junio 2009.

Más información

Programa de Apoyo Empresarial a las Mujeres (PAEM): El Instituto de la Mujer desarrolla este programa en colaboración con el Consejo superior de Cámaras de Comercio, Industria y Navegación, con el objetivo de promover el autoempleo y la actividad empresarial de las mujeres.

Más información

Newsletter nº 14 de Mujeres & Cia. 3 de febrero 2009.

Más información

Web: Fundación Ana Bella para la Ayuda a Mujeres Maltratadas y Madres Separadas. Transformando a las víctimas de violencia de género en testimonios positivos de lucha y superación.

Más información

Isadora Duncan Social, punto de encuentro para familias monoparentales.

Más información

Call for Applications: Voices of Our Future. World Pulse, a global media organization covering World issues through the eyes of women, has announces a call for applications for Voices of Our Future, a new international women’s correspondent network. Applications: 14 March 2009.

More information

 
>> Campañas / Campaigns/ Campagnes

“Aux côtés du Planning Familial, défendons le droit à l’information, à l’éducation, à la sexualité, pour toutes et pour tous”. Planning Familial.

Signer

Une tribune pour une gauche européenne. Sauvons l’Europe.

Signer

 
>> Eventos/ Events/ Événements

Acto de Presentación de la Red Española Contra la trata de Personas (RECTP). Salón de Actos de la Cruz Roja, 12.00 horas. Madrid, 12 de febrero 2009.

Más información

Curso: “El protocolo empresarial: clave para una adecuada gestión de las relaciones institucionales”. FEDEPE, C/O’Donnell, 43. Madrid, 13 de Febrero 2009.

Más información

Conference: “Safety net for the vulnerable migrants – who will provide it?”. European Citizen Action Service ECAS. Office of the Polish Commissioner for Civil Rights Protection Warsaw, Al. Slidarnosci 77. 16 February 2009.

More information

"Trabajando en Igualdad. Como gestionar una nueva realidad". Augustin Clarke & Associates Consulting Group. Hotel NH Eurobuilding, C/Padre Damian, 23. Madrid, 16 de marzo 2009. Fecha límite de inscripción, 16 de febrero 2009.

Más información

Observatoire du marché du travail. 7e réunion. Section spécialisée Emploi, Affaires Sociales, Citoyenneté. Comité économique et social européen (CESE). Bruxelles, 18 février 2009.

Plus d’information

 

Labour Market Observatory. 7 th meeting. Section for Employment, Social Affairs and Citizenship. European Economic and Social Committee (EESC). Brussels, 18 February 2009.

More information

Curso básico de gestión de la Comunicación de las ONG. CIPÓ. Madrid, 20 – 22 de febrero 2009.

Más información

Conférence: “Equité social et développement durable – pour une Europe verte et sociale”. Organisée par la Commission européenne. Charlemagne building, rue de la Loi 170, Gasperi room. Bruxelles, 24 février 2009.

Plus d’information

 

Conference: “Social Fairness in Sustainable Development – A Green and Social Europe”. European Commission, Gasperi Room, Charlemagne Building, rue de la Loi 170. Brussels, 24 February 2009.

More information

3º Curso Virtual de Intervención con Hombres en Perspectiva de Género. AHIGE, Asociación de Hombres por la Igualdad de Género. Plazo de inscripción hasta el 27 de febrero 2009.

Más información

Conférence “L’élargissement de l’UE – 5 ans après”. Présidence tchèque de l’UE. Prague Congress Centre. Prague, 2 mars 2009.

Plus d’information

 

Conference on "EU enlargement – 5 years after". Czech Presidency of the EU. Prague Congress Centre. Prague, 2 March 2009.

More information

Conférence “La société civile dans la région de la mer Noire et les pays du partenariat oriental: promouvoir le dialogue civil et social”. Comité économique et social européen (CESE), Organisation internationale du Travail (OIT). Bruxelles, 2 – 3 mars 2009.

Plus d’information

 

Conference “Civil Society in the Black Sea Region and the Eastern Partnership Countries. Promoting Civil and Social Dialogue”. European Economic and Social Committee (EESC), International Labour Organisation (ILO). Brussels, 2 – 3 March 2009.

More information

Journée de tables-rondes sur “Les nouveaux enjeux du partage des responsabilités entre les femmes et les hommes”. Observatoire de la Parité entre les Femmes et les Hommes. Palais d’Iéna. Paris, 4 mars 2009.

Plus d’information

Curso on-line: “Los hombres ante los retos del siglo XXI: las nuevas masculinidades”. Fundación Isonomía para la Igualdad de Oportunidades. Comienzo del curso, 9 de marzo 2009.

Más información

XI Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe. Centro Histórico. México, 16 – 20 de marzo 2009.

Más información

 

XI Latin American and Caribbean Feminist Meeting. Mexico City’s Historic Center. Mexico, 16 – 20 March 2009.

More information

 

XIe Rencontre féministe d’Amérique latine et des Caraïbes. Centre Historique de la ville de Mexico. Mexico, 16 – 20 mars 2009.

Plus d’information

I Encuentro de Lesbianas y Mujeres Bisexuales de Andalucía, Ceuta y Melilla”. DeFrente LGTB. Sevilla, 17 – 19 de abril 2009.

Más información

15th Annual International Sustainable Development Research Conference: “Taking up the global Challenge”. Organised bye the Copernicus Institute for Sustainable Development and Innovation. University Campus de Uithof, Utrecht. The Netherlands, 5 – 8 July 2009.

More information

Congrès International AIVI 2009: “Être parent après l’inceste”. Association Internationale des Victimes de l’Inceste. Paris, 3 octobre 2009.

Plus d’information

Congreso Mundial SIGNIS 2009: “Medios para una cultura de paz: derechos de los niños, promesa del mañana”. Asociación Católica Mundial para la Comunicación. Chiang Mai, Tailandia, 17 – 21 de octubre 2009.

Más información

 

SIGNIS World Congress 2009: “Media for a Culture of Peace – Children’s Rights, Tomorrow’s Promise”. World Catholic Association for Communication. Chiang Mai, Thailand, 17 – 21 October 2009.

More information

 

Congrès Mondial 2009 de SIGNIS: “Les médias pour une culture de paix – Droits de l’enfant, promesse d’avenir”. Association catholique médiale pour la communication. Chiang Mai, Thaïlande, 17 – 21 octobre 2009.

Plus d’information

 Inscribirse y desinscribirse / Subscribe and unsubscribe / Abonnement et désabonnement : secretariado@redciudadanas.org