Si no recibes correctamente este boletín, accede a / If you cannot read the message below please follow this link / Si votre logiciel de messagerie n'affiche pas cette newsletter, visitez la page http://www.redciudadanas.org                            Newsletter _  4/ 12/2009   
 

>> Ultima Hora / last Minute / Dernière Heure

> Próximos Eventos / Next Events/ Prochains Événements

La Comisión Europea  acoge con satisfacción la entrada en vigor del Tratado de Lisboa. Bruselas, 1 de Diciembre 2009.

Más información

 

European Commission welcomes the entry into force of the Treaty of Lisbon. Brussels, 1 December 2009.

More information

 

La Commission Européenne se félicite de l’entrée en vigueur du traité de Lisbonne. Bruxelles, 1 décembre 2009.

Plus d’information


La ministra de Igualdad expone en Bruselas las prioridades de la presidencia española en materia de Igualdad y no discriminación, durante su participación en el Consejo EPSSCO de empleo y política social. 30 de Noviembre 2009.

Más información


International Conference “Gendering Violence”. Feminist Interventions in Contemporary Research. UPPSALA. Sweden, 2–4/12/09.

More information

Congrès “Familles, L’Europe est entre nos mains”. Familles de France. Palais de la musique et des congrès. Strasbourg, 5 décembre 2009.

Plus d’information


Jornadas Feministas Estatales “Granada, treinta años después: aquí y ahora”. Organizadas por la Asamblea de Mujeres de Granada y la Coordinadora Estatal de Organizaciones Feministas. Granada, 5 – 7 de Diciembre 2009.

Más información


Journée Jeune Recherche. Institut Émilie du Châtelet. EHESS. 105 Bd Raspail, Amphitéâtre. Paris, 8 décembre 2009.

Plus d’information


Congrès du PSE. Prague, 7 – 8 décembre 2009.

Plus d’information

 

PES Congress. Prague, 7 – 8 December 2009.

More information


VII Jornadas de la Mujer de la Federación Coamificoa: “Derechos reproductivos de las mujeres con discapacidad”. Hotel Confortel Alcalá Norte. Madrid, 10 – 11 de Diciembre 2009.

Más información

 
>> Noticias / News / Nouvelles

“Comprendre le traité de Lisbonne”. Fondation Robert Schuman.

Plus d’information

 

Understanding the Lisbon Treaty. Robert Schuman Foundation.

More information


Sciences en Europe: encore trop peu de femmes. Commission européenne, Bruxelles, 25 novembre 2009.

Plus d’information

 

Still too Few Women in Science in Europe. European Commission, Brussels, 25 November 2009.

More information


La Comisíón Europea pone en marcha una consulta pública sobre la Iniciativa Ciudadana. Bruselas, 11 de Noviembre 2009.

Más información

 

European Commission launches public consultation on the Citizens’ Initiative. Brussels, 11 November 2009.

More information

 

La Commission européenne lance une consultation publique sur l’initiative citoyenne. Bruxelles, 11 novembre 2009.

Plus d’information


Report: “Employment in Europe 2009”. European Commission, Employment, Social Affairs and Equal Opportunities. October 2009.

More information


Rapport: Discrimination en Europe. Commission européenne, Emploi, affaires sociales et égalité des chances. 9 Novembre 2009.

Plus d’information

 

Report: Discrimination in Europe. European Commission, Employment, Social Affairs and Equal Opportunities. 9 November 2009.

More information


Proyecto de informe sobre la igualdad entre mujeres y hombres en la Unión Europea – 2009. Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género. Ponente: Marc Tarabella. Parlamento Europeo, 9 de Noviembre 2009.

Más información

 

Draft report on equality between women and men in the European Union – 2009. Committee on Women’s Rights and Gender Equality. Rapporteur: Marc Tarabella. European Parliament, 9 November 2009.

More information

 

Projet de rapport sur l’égalité entre les femmes et les hommes au sein de l’Union européenne- 2009. Commission des droits de la femme et de l’égalité des genres. Rapporteur: Marc Tarabella. Parlement européen, 9 novembre 2009.

Plus d’information


Segundo proyecto de informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 92/85/CEE del Consejo, relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud en el trabajo de la trabajadora embarazada, que haya dado a luz o en periodo de lactancia. Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género. Ponente Edite Estrela. Parlamento Europeo, 12 de Noviembre 2009.

Más información

 

Second draft report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 92/85/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given Barth or are breastfeeding. Committee on Women’s Rights and Gender Equality. Rapporteur: Edite Estrela. European Parliament, 12 November 2009.

More information

 

Deuxième projet de rapport sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil portant modification de la directive 92/85/CEE du Conseil concernant la mise en œuvre de mesures visant à promouvoir l’amélioration de la sécurité et de la santé des travailleuses enceintes, accouchées ou allaitantes au travail. Commission des droits de la femme et de l’égalité des genres. Rapporteure: Edite Estrela. Parlement européen, 12 novembre 2009.

Plus d’information


Resolución legislativa, sobre la propuesta de Decisión del Consejo sobre el Año Europeo del Voluntariado (2011). Parlamento Europeo, Estrasburgo, 26 de Noviembre 2009.

Más información

 

Legislative resolution on the proposal for a Council decision on the European Year of Volunteering (2011). European Parliament, Strasbourg, 26 November 2009.

More information

 

Résolution législative sur la proposition de décision du Conseil relative à l’Année européenne du volontariat (2011). Parlement européen, Strasbourg, 26 novembre 2009.

Plus d’information


L’Union européenne après Lisbonne: un contrepoint à trois. Declaration du Comité Notre Europe. 7 novembre 2009.

Plus d’information


Le projet de réforme des collectivités territoriales: Une régression pour la démocratie, une régression pour les femmes. Communiqué de presse, Elles Aussi. 24 octobre 2009.

Plus d’information


Proposition de Loi tendant à la création de délégations parlementaires aux droits de l’enfant. Sénat, France, 24 novembre 2009.

Plus d’information


La CES et la Plateforme sociale incitent vivement les décideurs de l’UE à prendre des mesures plus efficaces sur l’égalité. Confédération européenne des syndicats (CES). Bruxelles, 16 novembre 2009.

Plus d’information

 

ETUC and Social Platform urge EU policy makers to take more effective action on equality. European Trade Union Confederation (ETUC). Brussels, 16 November 2009.

More information


“WTO Turnaround! No more of the same failed policies: Make trade and development work for gender equality and women’s rights!”, WIDE statement published on the occasion of the seventh ministerial conference of the WTO. November 2009.

More information


Report: “Women and health: today’s evidence tomorrow’s agenda”. World Health Organization. November 2009.

More information


Rapport: “La pauvreté au féminin. Statistiques d’accueil 2008”. Secours catholique, Réseau Mondial Caritas. Novembre 2009.

Plus d’information


Les associations familiales européennes célèbrent les droits des enfants et le soutien aux familles. Confédération des Organisations familiales de l’Union européenne (COFACE). 19 novembre 2009.

Plus d’information

 

European family associations celebrate children’s rights and support for families. Confederation of family Organisations in the European Union (COFACE). 19 November 2009.

More information


Declaración de SIGNIS en el 20º aniversario de la Convención de la ONU sobre los derechos del niño. Bruselas, 20 de Noviembre 2009.

Más información

 

Statement from SIGNIS on the 20th Anniversary of the UN Convention on the Rights of the Child. Brussels, 20 November 2009.

More information

 

Déclaration de SIGNIS à l’occasion du 20éme anniversaire de la Convention des Nations Unies relative aux droits de l’enfant. Bruxelles, 20 novembre 2009.

Plus d’information


Manifiesto: Embajadores europeos de la Creatividad y la Innovación. Año Europeo de la Creatividad y la Innovación. 12 de Noviembre 2009.

Más información

 

Manifesto: European Ambassadors for Creativity and Innovation. European Year of Creativity and Innovation. 12 November 2009.

More information

 

Manifeste: Ambassadeurs européens de la Créativité et de l’Innovation. Année européenne de la créativité et de l’innovation. 12 novembre 2009.

Plus d’information


Premio “La Sirena Enfadada”. Organizado por ATTAC Dinamarca, Corporate Europe, Observatoty Focus on the Global South, Amigos de la Tierra Internacional, Oilchange International y Spinwatch. Copenhagen, 15 de Diciembre 2009.

Más información

 

“Angry Mermaid Award”. Organised by ATTAC Denmark, Corporate Europe Observatory, Focus on the Global South, Friends of the Earth International, Oilchange International and Spinwatch. Copenhagen, 15 December 2009.

More information

 

Grand Prix de “la Sirène en Colère”. Organisée par ATTAC Denmark, Corporate Europe Observatory, Focus on the Global South, Friends of the Earth International, Oilchange International et Spinwatch. Copenhague, 15 décembre 2009.

Plus d’information


New Website: European Network of Legal Experts in the Non Discrimination Field.

More information


Red social feminista “Red Igualdad”: espacio de intercambio de documentos, reflexiones, experiencias, eventos, aliento y amistad entre las personas que comparten las reivindicaciones del movimiento feminista.

Más información


Website of the Mediterranean Resources Network (Mernet). Organisation specialising in news and information gathering, strategic research and training on environment, development, social justice and civil liberties in the Mediterranean countries.

More information


Nueva web de la Asociación de Mujeres en Artes Visuales (MAV).

Más información

 
>> Campañas / Campaigns/ Campagnes

Pétition: “Un recul de la parité en 2014? NON!”. Elles Aussi. Novembre 2009.

Signer


Pétition: “Mobilisez-vous pour l’égalité professionnelle”. Coordination française pour le Lobby Européen des femmes (CLEF). Novembre 2009.

Signer


Pétition: “Alerte rouge: Parité en danger”, contre le risque d’inconstitutionnalité du projet de loi relatif à l’élection des conseillers territoriaux. France, novembre 2009.

Plus d’information


Pétition pour un équilibre entre les sexes à la Commission. Gender Balance Commission.

Signer


Campaña: Por el regreso al Sahara de Aminetu Haidar. Plataforma de solidaridad con Aminetu Haidar. Lanzarote, 22 de Noviembre 2009.

Firmar

 
>> Eventos/ Events/ Événements

Encuentro “Exclusión y ciudadanía. Foro Pro-positivo para una estrategia inclusiva”. Organiza: Cátedra UNESCO de Ciudadanía,  Convivencia y Pluralismo. Universidad de Navarra. Pamplona, 10 – 11 de Diciembre 2009.

Más información


International conference on Health & Trade. The Erasmus Observatory on Health Law. Rotterdam, The Netherlands, 10 – 11 December 2009.

More information


Cycle de conférences “Quarante ans de recherche sur les femmes, le sexe et le genre”, séance consacrée à Pauline Schmitt-Pantel. Institut Émilie du Châtelet. Jardin des Plantes, Auditorium de la Grande Galerie de l’évolution. Paris, 12 décembre 2009.

Plus d’information


Taller “Erradiquemos el Lenguaje Sexista”. Plataforma Andaluza de Apoyo al Lobby Europeo de Mujeres. Centro Cívico Las Sirenas. Sevilla, 12 de Diciembre 2009.

Más información


“L’emploi féminin, moteur de la croissance européenne?”. Maison de l’Europe, 19h00 à 21h00. Paris, 14 décembre 2009.

Plus d’information


Colloque international: “L’engagement des hommes pour l’égalité des sexes”. Institut Émilie du Châtelet. Auditorium de la Grande galerie de l’évolution, Muséum National d’Histoire Naturelle. Paris, 11 – 13 février 2010.

Plus d’information


Colloque international: “Egalité hommes/femmes et articulation Travail/Famille: vers un Nouveau modèle?”. Organisé par le Groupe Genre du Laboratoire interdisciplinaire de sociologie économique du CNAM. Conservatoire National des Arts et Métiers. Paris, 30 septembre – 1 octobre 2010.

Plus d’information


Seminars: “Negotiation in the EU”. European Training Institute. Brussels, January 12 – June 16 2010.

More information

 Inscribirse y desinscribirse / Subscribe and unsubscribe Abonnement et désabonnement : secretariado@redciudadanas.org