Si no recibes correctamente este boletín, accede a / If you cannot read the message below please follow this link / Si votre logiciel de messagerie n'affiche pas cette newsletter, visitez la page:  http://www.redciudadanas.org                            Newsletter _  4 / 9 /2008  
 

>> Ultima Hora / last Minute / Dernière Heure
> Próximos Eventos / Next Events/ Prochains Événements

El PE aprueba un informe que subraya que la diferencia salarial entre hombres y mujeres se ha mantenido en un 15% desde 2003 y propone declarar el 22 de febrero como Día Internacional de la Igualdad Salarial.  Ponente: Iratxe García (PSE). Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Oportunidades.  Parlamento Europeo, 3 de septiembre 2008.

Más información

 

Equality of men and women in the EU in 2008: for quality jobs. More effort is needed to boost the quality of jobs and reduce violence against women, says an own-initiative report on equality of men and women in the EU adopted by MEPs. Rapporteur: Iratxe García (PSE). Committee on Women’s Rights and Equal Opportunities, 3 September 2008.

More information

 

Egalité hommes-femmes 2008 dans l’UE: pour des emplois de qualité. L’Assemblée plénière a adopté un rapport d’initiative sur l’égalité entre les hommes et les femmes dans l’UE. Rapporteur: Iratxe García (PSE). Commission des droits de la femme et égalité des chances, 3 septembre 2008. 

Plus d’information

Segunda Cumbre de la Igualdad. Presidencia francesa del Consejo de la Unión Europea y la Comisión Europea. Instituto del Mundo Árabe. Paris, 29 – 30 de Septiembre 2008.

Más información

 

Second summit on equality. French Presidency of EU. Institut du Monde Arabe. Paris, 29 – 30 September 2008.

More information

 

Second sommet de l’égalité. Présidence française du Conseil de l’Union européenne et la Commission européenne. Institut du Monde Arabe. Paris, 29 – 30 septembre 2008.

Plus d’information

La Ministra de Igualdad recibe la Antorcha de los Objetivos del Milenio otorgada por el Gobierno de Dinamarca por su compromiso por la igualdad entre mujeres y hombres. En el acto han estado presentes el Presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, y el Secretario General de Naciones Unidas, Ban Ki Moon. Gobierno de España, 2 de septiembre 2008.

Más información

Presentación de las “Guías de Formación para la Participación Social y Política de las Mujeres”. El acto estará presidido por la Secretaria General de Políticas de Igualdad, Isabel Martínez Lozano. Círculo de Bellas Artes, 19.00 horas. Madrid, 10 de septiembre 2008.

Más información

Les journées civiques européennes: “Mobilité, Dialogue, Participation: vers une citoyenneté active". Organisé par le Forum Civique Européen. La Rochelle, 4 – 6 septembre 2008.

Plus d’information

 

European Civic Days: “Mobility, Dialogue, Participation: Towards and active European citizenship”. Organised by the European Civic Forum. La Rochelle, 4 – 6 September 2008.

More information 

Ciclo: “Las mujeres también investigan”, con Alison Jaggar entrevistada por Carlos Thiebaut. Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT) y el Instituto Internacional. Salón de Actos del Instituto Internacional, C/Miguel Angel, 8, 19.00 horas. Madrid, 10 de septiembre 2008.

Más información

“La Costituzione all’opera” i progetti Della Provincia di Torino a favore delle Pari Opportunitè 2007-2008. Circolo dei lettori, via Bogino 9, ore 9.00 – 13.00 e 14.00 – 16.00. Torino, 15 – 16 settembre 2008.

Per informazioni

W.I.N. Global Leadership Forum: “Vision and Vitality: moving into the future”. Sitges, Spain, 17 – 21 September 2008.

More information 

Final Conference: “Bridging the Gap – Gender Budgeting as a Management Instrument for Gender Equality at Universities”. Women’s Academy Munich. Representation of the Free State of Bavaria to the European Union, Rue Wiertz 77. Brussels, 17 September 2008.

More information

 
>> Noticias / News / Nouvelles

Resolución del Parlamento Europeo sobre el impacto del marketing y la publicidad en la igualdad entre mujeres y hombres (2008/2038(INI)). Ponente: Eva-Britt Svensson, Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género. Bruselas, 3 de Septiembre 2008.

Más información

 

European Parliament resolution on how marketing and advertising affect equality between women and men (2008/2038(INI)). Rapporteur: Eva-Britt Svensson, Committe on Women’s Rights and Gender Equality. Brussels, 3 September 2008.

More information

 

Résolution du Parlement européen sur l’impact du marketing et de la publicité sur l’égalité des genres (2008/2038(INI)). Rapporteur: Eva-Britt Svensson, Commission des droits de la femme et de l’égalité des genres. Bruxelles, 3 septembre 2008.

Plus d’information 
Les propositions sur l’égalité, le droit du travail et les normes sociales débattues en plénière. Parlement européen, 2 septembre 2008.  

Plus d’information

 

New plans on equality, employment law and social standards debated. European Parliament, 2 September 2008.

More information

Se convoca la nueva edición del Premio de Periodismo sobre discriminación y diversidad. Comisión Europea. Bruselas, 1 de septiembre 2008.

Más información

 

Discrimination and Diversity – Journalist Award launched. European Commission. Brussels, 1 September 2008.

More information

 

Lancement du concours de journalisme sur la discrimination et la diversité. Commission européenne. Bruxelles, 1 septembre 2008.

Plus d’information

Projections de population 2008-2060. À partir de 2015, les décès devraient dépasser les naissances dans l’UE27. Les nombre de personnes âgées de 80 ans ou plus devrait être multiplié par près de trois en 2060. Commission européenne, 26 août 2008.

Plus d’information

 

Population projections 2008-2060. From 2015, deaths projected to outnumber births in the EU27. Almost three times as many people aged 80 or more in 2060. European Commission, 26 August 2008.

More information

Proposition de Directive du Conseil relative à la mise en œuvre du principe de l’égalité de traitement entre les personnes sans distinction de religion ou de convictions, de handicap, d’âge ou d’orientation sexuelle. Commission européenne, Bruxelles, 2 juillet 2008.

Plus d’information

 

Proposal for a Council Directive on implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of religion or belief, disability, age or sexual orientation. European Commission, Brussels, 2 July 2008.

More information

Non-discrimination et égalité des chances: un engagement renouvelé. Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions. Bruxelles, 2 juillet 2008.

Plus d’information

 

Non-discrimination and equal opportunities: A renewed commitment. Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions. Brussels, 2 July 2008.

More information

La dimension d’égalité hommes-femmes dans le manifeste du PSE. Contribution aux documents de synthèse du Groupe PSE du Comité des régions sur les quatre thèmes de consultation choisis pour l’élaboration d’un manifeste du PSE en vue des élections européennes de 2009.

Plus d’information

 

The Gender Dimension of the PES Manifesto. Contribution to the position papers of the PES Group in the Committee of the Regions on the four consultation themes for the elaboration of a PES Manifesto for the 2009 European elections.

More information

Avis conjoint des partenaires sociaux sur la directive “remaniée” des Comités d’entreprise européens. Businesseurope, l’UEAPME, CEEP, CES. Bruxelles, 29 août 2008.

Plus d’information

 

Joint advine by the social Partners on the European Works councils “recast” directive. Businesseurope, UEAPME, CEEP, ETUC. Brussels, 29 August 2008.

More information

Pla de politiques de dones del Govern de la Generalitat 2008 – 2011. Generalitat de Catalunya, 29 juiliol 2008.

Més informació

Rapport: “Evaluation du plan global 2005-2007 de lutte contre les violences faites aux femmes 10 mesures pour l’autonomie des femmes”. Inspection générale de l’administration, Inspection générale de la police nationale, Inspection générale des services judiciaires, Inspection générale des affaires sociales. France, Juillet 2008.

Plus d’information

Publication: “The Treaty of Lisbon from a gender perspective: changes and challenges”. Laura Bisio and Alessandra Cataldi. WIDE 2008.

More information

Publication: Gender Quotas – Controversial But Trendy. On Expanding the research agenda. Author: Drude Dahlerup, Department of Political Science. Stockholm University. September 2008.

More information

Publication: A Gender Gap Not Closed by Quotas. The Renegotiation of the Public Sphere. Author Petra Meier. Department of Politics, University of Antwerp. Belgium, September 2008.

More information

Article: “The Power of Sex and Incumbency. A Longitudinal Study of Electoral Performance in France”. Rainbow Murray, Department of Politics, Queen Mary, University of London. August 2008.

More information

“Monitoring and Evaluating the State of European Active Citizenship Rights”: project implemented by FONDACA in cooperation with Active Citizenship Network and 10 national-based citizens organizations in the framework of the EC DGEAC “Citizens for Europe” program between June 2007 and June 2008.

More information

Concurso de carteles contra la Violencia de Género 2008. Organiza la Secretaría de la Mujer de CC.OO de Asturias en colaboración con el Instituto Asturiano de la Mujer. Fecha límite de presentación: 16 de octubre 2008.

Más información

www.demadres.es: primer portal de Internet dedicado a facilitar la vida de las madres en Madrid, ofrece a las familias un amplio abanico de contenidos útiles e innovadoras herramientas interactivas para ayudarlas en su día a día.

Más información

Exposición fotográfica: “No sólo duelen los golpes”. Asociación Nosotras en el Mundo, Comunicación y Desarrollo.

Más información

 
>> Campañas / Campaigns/ Campagnes

“Ante el maltratador, tolerancia cero”. Campaña del Ministerio de Igualdad contra la violencia de género. Gobierno de España 2008.

Más información

 
>> Eventos/ Events/ Événements

Curso Virtual de Postgrado: “Violencia Urbana, Inseguridad y Discriminación. Hacia la Convivencia en la Ciudad desde un Enfoque de Género”. Fondo de Desarrollo de Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM). 18 de agosto – 6 de diciembre 2008.

Más información

Encuentro Internacional Ciudades Seguras para las Mujeres. Instituto de las Mujeres de la Ciudad de México. Gran Hotel de la Ciudad de México. México, 3 – 5 de septiembre 2008.

Más información

Estreno teatral de: “Mujeres” con los monólogos de Dario Fo y Franca Rame. Sala TIS. Madrid, 4, 11, 18 y 25 de septiembre 2008.

Más información

4èmes Rencontres Européennes Femmes & Entreprises 2008. Université de Sciences Sociales. Toulouse, 10 septembre 2008.

Plus d’information

 

4th European Meeting Women & Business. University of Social Sciences. Toulouse, 10 September 2008.

More information

Conférence: “Mobilités des travailleurs”. Présidence française du Conseil de l’Union européenne. Centre des Conférences Internationales de Kléber. Paris, 11 – 12 septembre 2008.  

 

Conference: “Workers Mobility”. French Presidency of the Council of the European Union. Kléber international conference center. Paris, 11 – 12 September 2008. 
Last Call for Participation-Crafting Human Security in an Insecure World. Joan B. Kroc Institute for Peace and Justice (IPJ), the Global Justice Center, the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM), The Geneva centre for the Democratic Control of Armed Forces (DCAF) and the United Nations International Research and Training Institute for the Advancement of Women (UN-INSTRAW). University of San Diego. Deadline for the submission of applications 12 September 2008.  
Curso Básico de Gestión de la Comunicación en las ONG. Organizado por Compañía de Información y Proyectos Originales (CIPO). 19 – 21 de septiembre 2008.

Más información

Training programmes. Institutional Relations & Public Affairs. European Training Institute. Brussels, September 2008.

More information

Curso: Prevención de la violencia de género: actuaciones con adolescentes desde el aula. Fundación Mujeres, C/Francisco de Rojas, 2 – 1º izq. Madrid, 23 – 24 de septiembre 2008.

Más información

Jornadas: “Formas alternativas de emancipación”. Federación Mujeres Jóvenes. Marinaleda, 27 – 28 de septiembre 2008.

Más información

Curso “Formación política para mujeres/liderar en clave de género”. 5ª edición virtual. Centro Eurolationamericano de Formación Política Mujeres y Ciudad. 1 de octubre – 20 de diciembre 2008.

Más información

Expert Group Meeting:”The equal sharing of responsabilities between women and men, including caregiving in the context of HIV/AIDS”. United Nations Division for the Advancement of Women. Geneva, Switzerland, 6 – 8 October 2008.

More information

Upgrading NGO lobbying practices. An ETI training module specific to the not-for-profit sector. European Training Institute (ETI). October 22 – November 206 2008.

More information

Tercer Congreso Internacional de Feminismo Islámico. Junta Islámica Catalana. Hotel Alimara. Barcelona, 24 – 27 de Octubre 2008.

Más información

 

Third International Congress on Islamic Feminism. Catalonian Islamic Board. Alimara Hotel. Barcelona, 24 – 27 October 2008.

More information

Tercera Jornada “Las complejas máscaras del abusador”. Salud Activa dePsicoterapias.com. Teatro Astral. Capital Federal, Buenos Aires, Argentina, 8 de Noviembre 2008.

Más información

International Conference: “Rights and realities in promoting sexual and reproductive health and rights”. Organised by World Population Foundation and Youth Incentives. Rotterdam, the Netherlands, 10 – 11 November 2008.

More information

XIX Congreso Iberoamericano de Mujeres Empresarias: “Innovación, todas las ideas, todas las personas”. Federación de Empresarias, Directivas y Profesionales de Euskadi (FEDEP). Bilbao, 12 – 14 de Noviembre 2008.

Más información

 

XIX Iberian-american Congress of Women Entrepreneurs: “Innovation, ideas of all kinds, for people of all kinds”. Federación de Empresarias, Directivas y Profesionales de Euskadi (FEDEP). Bilbao, 12 – 14 November 2008.

More information

7th Garnet PhD School: “Global Governance, Regionalism & the Role of the EU: The Gender Dimension”.  Kassel, 1 – 5 December 2008.

More information

53rd session of the Commission on the Status of Women. United Nations Headquarters. New York, 2 – 13 March 2009.

More information

 Inscribirse y desinscribirse / Subscribe and unsubscribe / Abonnement et désabonnement : secretariado@redciudadanas.org