Si no recibes correctamente este boletín, accede a / If you cannot read the message below please follow this link / Si votre logiciel de messagerie n'affiche pas cette newsletter, visitez la page http://www.redciudadanas.org                            Newsletter _ 23 / 5 /2007  
 

>> Ultima Hora / last Minute / Dernière Heure

> Próximos Eventos / Next Events/ Prochains Événements

"La igualdad en el trabajo: afrontar los retos que se plantean”. Informe global con arreglo al seguimiento de la Declaración de la OIT relativa a los principios y derechos fundamentales en el trabajo. Conferencia Internacional del trabajo, 96ª reunión, 2007. Ginebra.

Más información

 

“Equality at work: Tackling the challenges”. Global Report under the follow-up to the ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work. International Labour Conference 96th Session 2007. Geneva.

More information

 

"L’égalité au travail: relever les défis". Rapport global en vertu du suivi de la Déclaration de l’OIT relative aux principes et droits fondamentaux au travail. Conférence internationale du travail 96e session, 2007. Genève.

Plus d’information

 


 

Audition publique sur "Le rôle des femmes dans l’industrie". Présidente: Anna Záborská, rapporteur : Ilda Figueiredo. Commission des droits de la femme et l’égalité des chances. Salle PHS 4BI, 10h00 – 12h30. Parlement européen, Bruxelles, 5 juin 2007.

Plus d’information

 

Public hearing on “The Role of Women in Industry”. Chairperson: Anna Záborská, rapporteur: Ilda Figuiredo. Committee on Women’s Rights and Gender Equality. Room Phs 4BI, 10.00 am – 12.30 pm. European Parliament, Brussels, 5 June 2007.

More information 

 


 

Seminario: “Economía e igualdad de género: retos de la Hacienda Pública en el siglo XXI”. Instituto de Estudios Fiscales. Avda. Cardenal Herrara Oria, 378, Edificio A, Salón de Actos. Madrid, 31 de mayo 2007.

Más información

"Stéréotypes de sexe en cause dans la division du travail entre femmes et hommes en Europe": exposé de Françoise Ballet, Déléguée générale de l’Union Retravailler. Commission nationale Femmes de l’UFCS.  6 rue Béranger, salle Butillard, 11 heures à midi. Paris, 23 mai 2007.

Plus d’information


Jornada de estudio: "Aspectos prácticos de la Ley de Igualdad". Organiza: Facultat de Dret, Universitat de València, Secretaria de la Dona y Acción Sindical CCOO.PV. Salón de Grados de la Facultat de Dret. Valencia, 24 de mayo 2007.

Más información


“Que serait la vie sans les associations en Ille de France?”: Conférence Permanent des Coordinations Associatives d’Ille de France. Maison des Associations de Solidarité. Paris, 31 mai 2007.

Plus d’information


Colloque: "Genre, sciences et recherche: regards franco-allemands". Organisé par le Marché du travail et genre en Europe (MAGE). Université Technique de Darmstadt, Georg Christoph Lichtenberg-Haus, Dieburgestraße 241. Darmstadt, Allemagne, 30 mai – 1er juin 2007.

Plus d’information


Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer: 38º periodo de sesiones. CEDAW. Naciones Unidas, 14 de mayo – 1 de junio 2007.

Más información

 

Committee on the Elimination of Discrimination against Women: 38th session. CEDAW. United Nations, 14 May – 1 June 2007.

More information

 

Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes : 38e session. CEDAW. Nations Unies, 14 mai – 1 juin 2007.

Plus d’information


Seminario virtual sobre "Género y Cohesión Social”. Organizado por las Universidades Autónoma y Politécnica de Barcelona. Iniciativa integrada dentro de la Comunidad de Foros Iberoamericanos (COFI). Seminario estructurado en una serie de ponencias y comentaristas con una división en cinco foros. Quinto foro del 16 de mayo al 7 de junio 2007.

Más información

 
>> Noticias / News / Nouvelles

La réunion informelle des ministres européens de l’égalité des chances et de la famille pose des jalons pour la présidence par équipe – une étude souligne les déficits et les opportunités. Présidence de l’Union européenne, Allemagne, 15 mai 2007.

Plus d’information

 

Informal meeting of European Ministers for Equality and Family Affairs paves the way for the team presidency – Study attests deficits and opportunities. Presidency of the European Union, Germany, 15 May 2007.

More information


"La réalité sociale de l’Europe", par Roger Liddle et Frédéric Lerais. Document consultatif du bureau des conseillers de politique européenne. Commission européenne.

Plus d’information

 

"Europe’s social reality", by Roger Liddle and Fréderic Lerais. A consultation paper from the bureau of European Policy advisers. European Commission.

More information


S’approprier l’Europe: le lancement du nouveau programme "l’Europe pour les citoyens" est imminent. Commission européenne, Bruxelles, 8 mai 2007.

Plus d’information

 

Making Europe their own: the new “Europe for Citizens” programme about to be launched. European Commission, 8 May 2007.

More information


La Comisión Europea quiere mejorar el acceso a los documentos de las instituciones de la UE.  Comisión Europea, Bruselas, 18 de abril 2007.

Más información

 

The European Commission wants better public access to documents of the EU institutions. European Commission, Brussels, 18 April 2007.

More information

 

La Commission européenne souhaite améliorer l’accès du public aux documents des institutions de l’Union. Commission européenne, Bruxelles, 18 avril 2007.

Plus d’information


Employeurs et syndicats européens s’engagent à lutter contre la violence et le harcèlement au travail. Commission européenne, Bruxelles, 26 avril 2007.

Plus d’information

 

European employers and trade unions commit to tackle violence and harassment at work. European Commission, Brussels, 26 April 2007.

More information


Resolución del Parlamento Europeo, sobre la situación de las mujeres con discapacidad en la Unión Europea (2006/2277(INI)). Estrasburgo, 26 de abril 2007.

Más información

 

European Parliament resolution on the situation of women with disabilities in the European Union (2006/2277(INI)). Strasbourg, 26 April 2007.

More information

 

Résolution du Parlement européen sur la situation des femmes handicapées dans l’Union européenne (2006/2277(INI)). Strasbourg, 26 avril 2007.

Plus d’information


Resolución del Parlamento Europeo, relativa al Informe anual sobre los Derechos Humanos en el mundo (2006) y la política de la UE a este respecto (2007/2020(INI)). Estrasburgo, 26 de abril 2007.

Más información

 

European Parliament resolution on the Annual Report on Human Rights in the World 2006 and the EU’s policy on the matter (2007/2020(INI)). Strasbourg, 26 April 2007.

More information

 

Résolution du Parlement européen sur le rapport annuel sur les droits de l’homme dans le monde 2006 et la politique de l’UE à cet égard (2007/2020(INI)). Strasbourg, 26 avril 2007.

Plus d’information


Publication: “Gendering citizenship in Western Europe. New challenges for citizenship research in a cross-national context”, by Ruth Lister, Fiona Williams, Anneli Anttonen, Jet Bussemaker, Ute Gerhard, Jacqueline Heinen, Stine Johansson, Arnlaug Leira, Birte Siim, Constanza Tobio and Anna Gavanas.  The Policy Press. 16 May 2007.

More information


Directive Services: une histoire sans fin. Confédération européenne des syndicats (CES). Bruxelles, 9 mai 2007.

Plus d’information

 

The Services Directive: an unending story. European Trade Union Confederation. Brussels, 9 May 2007.

More information


La CES demande aux États membres de l’UE de ne pas rejeter les éléments cruciaux de la Constitution européenne. Confédération des syndicats européens (CES). Bruxelles, 16 mai 2007.

Plus d’information

 

ETUC calls on EU Member States not to throw out crucial elements of the European Constitution. European Trade Union Confederation (ETUC). Brussels, 16 May 2007.

More information


www.blogeurope.net: a través de este blog la Fundación Robert Schuman propone suscitar un intercambio de ideas en un espacio libre y favorecer el debate sobre los principales retos a nivel europeo. 9 de mayo 2007.

Más información

 

www.blogeurope.net: with this blog the Robert Schuman Foundation hopes to encourage an exchange of ideas in a chat room and further the debate on the main European issues. 9 March 2007.

More information

 

http://www.blogeurope.net/: a travers ce blog, la Fondation Robert Schuman entend susciter un échange d’idées dans un espace de libre discussion et favoriser le débat sur les principaux enjeux européens. 9 mai 2007.

Plus d’information


Ouverture d’Union européenne 2.0, le blog de Sauvons l’Europe.

Plus d’information


Les politiques homophobes sont lentes à disparaître. Conseil de l’Europe. 16 mai 2007.

Plus d’information

 

Homophobic policies are slow to disappear. Council of Europe. 16 May 2007.

More information


Informe: "Homofobia de Estado: Un estudio mundial de las leyes que prohíben la actividad sexual con consentimiento entre personas adultas”. Daniel Ottosson, Asociación Internacional de Lesbianas y Gays (ILGA). Abril 2007.

Más información

 

Report: “State - sponsored Homophobia: a world survey of laws prohibiting same sex activity between consenting adults”. Daniel Ottoson, International Lesbian and Gay Association (ILGA). April 2007.

More information

 

Rapport: “Homophobie d’État: une enquête mondiale sur les lois qui interdisent la sexualité entre adultes consentants de même sexe". Daniel Ottosson, Association internationale gay et lesbienne (ILGA). Avril 2007.

Plus d’information


Publication: “Women and men in OECD countries”. Organisation for Economic Co-operation and Development. April 2007.

More information


Informe: "Tendencias mundiales del empleo de las mujeres. Resumen”. Oficina Internacional del Trabajo (OIT). Marzo 2007.

Más información

 

Report: "Global employment trends for women. Brief”. International Labour Office (ILO). March 2007.

More information

 

Rapport: "Tendances mondiales de l’emploi des femmes. Résumé". Bureau International du Travail (BIT). Mars 2007.

Plus d’information


Étude: “L’intégration de la non-discrimination – instruments, études de cas et suggestions pour l’avenir". Centre for Strategy and Evaluation Services. Avril 2007.

Plus d’information

 

Study: "Non-discrimination mainstreaming – instruments, case studies and way forwards”. Centre for Strategy and Evaluation Services. April 2007.

More information


Déclaration de l’Assemblée Générale du Mouvement Europe et Laïcité C.A.E.D.E.L., réunie le 28 avril 2007.

Plus d’information


I Edición del Premio FECYT a la Promoción de la Igualdad en el Conocimiento. La Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT) convoca este premio con el objetivo de dar reconocimiento expreso a aquellas iniciativas que fomenten la igualdad entre mujeres y hombres en todos los ámbitos del conocimiento dentro del territorio del Estado Español. Plazo de presentación de candidaturas, 9 de julio 2007.

Más información


Enquête de perception “l’emploi dans les associations”. Conférence Permanente des Coordinations Associatives (CPCA). Mai 2007.

Plus d’information


Curso on-line: “Género y Políticas de Igualdad 2007”, 3ª edición. Fundación Isonomía de la Universitat Jaume I de Castellón. Inicio del curso, 28 de mayo 2007.

Más información


Egalité des chances entre les femmes et les hommes: diplôme interuniversitaire de formation continue. Universités Pierre & Marie Curie et Sorbonne Nouvelle. Les dossiers de candidature sont à déposer avant le 15 juin 2007.

Plus d’information

 
>> Campañas / Campaigns/ Campagnes

Petición: "Respeto y Tolerancia". Irun y Hondarribia viven desde hace años un conflicto social que se manifiesta en la celebración de las fiestas tradicionales, en los denominados Alardes. El origen del conflicto reside en el intento manifestado por un grupo de mujeres de poder participar en los citados Alardes en las mismas condiciones que los hombres.

Más información

 
>> Eventos/ Events/ Événements

IV Encuentro de Mujeres y Hombres por la Igualdad: “El amor en los tiempos de igualdad”. Asociación de Hombres por la Igualdad de Género (AHIGE). Colegio Público CEIP San Ignacio, C/Juan Carlos I, 21. Fuente Piedra, Málaga, 1 – 3 de junio 207.

Más información


Intensive programme: “Working with the EU”. European Training Institute (ETI). Rue Froissart 57. Brussels, 3 – 8 June 2007.

More information


II Jornadas Andaluzas Mujeres y Salud: “Envejecimiento y salud desde una perspectiva de género”. Instituto Andaluz de la Mujer, Consejería para la Igualdad y Bienestar Social. Hotel Meliá Sevilla, C/Dr Pedro de Castro, 1. Sevilla, 4 – 5 de junio 2007.

Más información


Historia y Feminismo II Seminario Internacional de la AEIHM: “La historiografía feminista francesa y su influencia en España”. Asociación Española de Investigación en Historia de las Mujeres. Salón de Actos del Edificio Central del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, C/Serrano, 117. Madrid, 8 – 9 de junio 2007.

Más información


Dîner autour de Philippe Herzog, Président de Confrontation Europe et ancien député européen: "Un nouveau projet constitutionnel: les évolutions amorcées sous la présidence allemande". Association Française des Femmes Juristes. Cercle Républicain, 5, avenue de l’Opéra. Paris, 11 juin 2007.

Plus d’information


Conférence: “La dynamique urbaine-rurale: vers une gouvernance territoriale intégrée". Organisée par le Conseil des Communes et Régions d’Europe conjointement avec le Parlement européen. Bruxelles, 12 juin 2007.

Plus d’information


Prix féminin de l’Entreprise 2007. Ministère de l’égalité des chances. Luxembourg, 13 juin 2007.

Plus d’information


Conferencia WIDE 2007: “Las mujeres ante la nueva arquitectura de la ayuda y el comercio internacional”. Organizada por el Grupo de Género de la Coordinadora Estatal de ONG’s de Desarrollo (COMGDE). Madrid, 14 – 16 de junio 2007.

Más información


Conference: “European Women inventors & innovators conference & awards”. Global Women Inventors & Innovators Network (GWIIN). The Kemplinski Hotel Bristol. Berlin, Germany, 14 – 16 June 2007.

More information


Troisième dîner festif des femmes juristes & entrepreneures : "Les femmes, l’Europe…". Co-organisé par le Women Interst Group (WIG) de l’International Bar Association, Le Salon des Juristes et European Women Lawyers Association (EWLA) ainsi que l’Association Française des Femmes Juristes. Hôtel Sofitel-Arc-de-Triomphe, 14  rue Beaujon, 19h30. Paris, 18 juin 2007.

Plus d’information


VI Encuentro Salamanca: "La inmigración y sus causas”. Organizado por la Fundación Sistema. Aula Cultural de Caja Duero. Plaza de los Bandos, 15 – 17. Salamanca, 20 – 23 de junio 2007.

Más información


Cena solidale: "Violence Free City". Rete delle donne di Bologna. Serata di finanziamento a favore della Casa delle Donne per non subire violenza. Centro Sociale G. Costa, via Azzo Gardino 48, alle ore 20.00. Bologna, 21 giugno 2007.

Per informazioni


30 Años de Libertad Sindical en España 1977 – 2007. Fundación Francisco Largo Caballero y Universidad Complutense. Madrid, 27 – 29 de junio 2007.

Más información


EU Briefing: From Berlin to Lisbon to Ljubljana. The 2007-08 Agenda of the European Union. Organised by the European Movement (EM) and Network European Movement Germany. Foreign Office, Unterwasserstraße. Berlin, 29 June 2007.

More information


Seminario de la Red Mujeres y Ciudad: "Más mujeres y más democracia".Organizan Diputación de Barcelona, Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, FLACSO Ecuador y AMUME. Lugar: FLACSO – Sede Ecuador, Quito. Quito, 18 – 20 de julio 2007.

Más información


Conférence Internationale: “Les femmes ingenieures dans la recherche technologique”. Organisée dans le cadre du projet de recherche européen Prometea. Palais du Luxembourg, Salle Clemenceau, 15 rue de Vaugirard. Paris, 26 – 27 Octobre 2007.

Plus d’information

 

International Conference "Women in engineering and technology research". Organized within the framework of the Prometea Project. Palais du Luxembourg, Salle Clemenceau, 15 rue de Vaugirard. Paris, 26 – 27 October 2007.

More information


Formation Internationale: "Genre et droits reproductifs et sexuels". Organisée par Le Monde selon les femmes et l’AIDEP. Louvain-la-Neuve, Belgique, 3 – 14 septembre 2007.

Plus d’information


Seminar: "Economic Empowerment of Women". Organised by the International Development Law Organisation. Rome, Italy, 10 – 21 September 2007.

More information

 Inscribirse y desinscribirse / Subscribe and unsubscribe Abonnement et désabonnement : secretariado@redciudadanas.org