Si no recibes correctamente este boletín, accede a / If you cannot read the message below please follow this link / Si votre logiciel de messagerie n'affiche pas cette newsletter, visitez la page:  http://www.redciudadanas.org                            Newsletter  8/5/2006  
 

>> Ultima Hora / last Minute / Dernière Heure
>> Próximos Eventos / Next Events/ Prochains Événements

 

 

9 de mayo "Día de Europa"

 

9 May "Europe Day"

 

9 Mai "Journée de l'Europe"

 

 

 

 

"Declaración 9 de mayo de 1950", texto completo de la propuesta lanzada por Robert Schuman, Ministro francés de Asuntos Exteriores, que dio origen a la creación de la Unión Europea.

Más información 

 

 

“Declaration of 9 May 1950”: full text of the proposal, which was presented by the French foreign minister Robert Schuman and which led to the creation of what is now the European Union.

More information 

 

 

“La déclaration du 9 mai 1950": discours de Robert Schuman.

Plus d’information  

 

España celebra el Día de Europa con numerosos actos. Madrid y Barcelona, principalmente, pero también otras ciudades españolas, acogen  estos días numerosos actos para celebrar el "Día de Europa". 9 de mayo 2006.

Más información  

 

20ème édition de la Journée de l’Europe: “Fête l’Europe". France, 9 Mai 2006.

Plus d’information

 

"Construyendo Europa desde España": acto conmemorativo del Día de Europa. Secretaria de Estado de Cooperación Internacional, Secretario de Estado para la Unión Europea, Secretario General para la Administración Pública. Salón de Actos del Instituto Nacional de Administraciones Públicas (INAP), calle Atocha, nº 106. Madrid, 9 de mayo 2006.

Más información

Jour de la Fête de l’Europe: Montée de la Via Ferrata de la Croix de Toulouse à Briançon. Collectif Citoyen Hautes-Alpes Sauvons l’Europe. Départ à 9h30. France, 9 Mai 2006.

A l’occasion de la Journée de l’Europe: “100 photos pour l’Europe, de Lessing à 25 regards d’aujourd’hui”. À La Représentation en France de la Commission européenne, 288, boulevard Saint-Germain, 2e étage, 10h à 15h. Paris, 9 Mai 2006.

Plus d’information

Con motivo de la fiesta de Europa: "Caricaturas de Europa, tres siglos de historia a través de los dibujos de la prensa". La casa de Robert Schuman en Scy-Chazelles organiza una semana de Europa cuyo punto culminante será la exposición. 6 – 12 de mayo 2006.

Más información

 

On the occasion of Europe Day: "Caricatures of Europe, three centuries of history of drawings in the press". Robert Schuman's house in Scy-Chazelles is organising Europe Week whose key event will be the exhibition. 6 – 12 May 2006.

More information

A l'occasion de la fête de l'Europe: "Caricatures d'Europe, trois siècles d'histoire à travers les dessins de presse". La maison de Robert Schuman à Scy-Chazelles organise une semaine de l'Europe dont le point d'orgue sera l'exposition. 6 – 12 Mai 2006.

Plus d’information

La Maison de l'Europe de París abre sus puertas para celebrar distintas manifestaciones de color europeo. 14h30 a 20h30. París, 9 de mayo 2006.

Más información

 

The House of Europe in Paris will open its doors for various events under European colours. 14.30 to 20.30. Paris, 9 May 2006.

More information

 

La Maison de l'Europe de Paris ouvre ses portes pour différentes manifestations aux couleurs européennes. 14h30 à 20h30. Paris, 9 Mai 2006.

More information 

 
>> Noticias / News / Nouvelles

Communique: “Plus que jamais, une Europe unie et démocratique est nécessaire!. Journée de l’Europe. Collectif Citoyen Sauvons l’Europe Hautes-Alpes. France, 9 Mai 2006.

Plus d’information

Buenas Prácticas de Ciudadanía Activa de las Mujeres. Red UR-BAL nº12 Promoción de las Mujeres en las instancias de decisión locales. Barcelona, abril 2006.

Más información

La base de données Égalité homme – femme, Institutions et Développement (EID), représente un nouvel instrument pour les chercheurs et responsables politiques qui leur permet de connaître et d’analyser les obstacles à la participation des femmes au développement économique. Organisation de coopération et de développement économiques (OECD). Mai 2006.

Plus d’information

 

The Gender, Institutions, and Development Data Base (GID) represents a new tool for researchers and policy makers to determine and analyse obstacles to women’s economic development. Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD). May 2006.

More information

La CES célèbre le 1er mai ainsi qu’une meilleure mobilité des travailleurs dans certains pays de l’Union européenne. Confédération européenne des syndicats (CES). Bruxelles, 1 Mai 2006.

Plus d’information

 

ETUC celebrates May Day 2006, bringing easier mobility for workers in parts of the European Union. European Trade Union Confederation (ETUC). Brussels, 1 May 2006.

More information

Informe sobre la situación de los derechos fundamentales en España 2005. Réseau U.E. d’experts indépendants en matière de droits fondamentaux (CFR – CDF). 15 de diciembre 2005.

Más información

 

Report on the situation of fundamental rights in Spain 2005. E.U. Network of Independent Experts on Fundamental Rights (CFR – CDF). 15 December 2005.

More information

 

Rapport sur la situation des droits fondamentaux en Espagne 2005. Réseau U.E. d’experts indépendants en matière de droits fondamentaux (CFR – CDF). 15 Décembre 2005.

Plus d’information

“Les systèmes de retraite en Europe". Note nº32 de la Fondation Robert Schuman. France, 27 Avril 2006.

Plus d’information

On-line publication “One Pager". The United Nations Development Programme International Poverty Centre (IPC) has published this new issue on women’s earning power and well-being. April 2006.

More information

 
>> Campañas / Campaigns/ Campagnes

Pétition: "Pour une laïcité pleine et entière". May 2006.

Signer

Pétition: “Un cri contre le Racisme et l’Intégrisme”.  Mouvement Europe et Laïcité. May 2006.

Signer

Pétition: Sauvez la gynécologie médicale!. Comité de Défense de la Gynécologie Médicale. Avril 2006.

Signer 

 
>> Eventos/ Events/ Événements

Table-ronde: “Regards croisés de femmes sur la paix”. L’Union Luxembourgeoise des Femmes Baha’ies. Centre Baha’i, 17, allée Léopold Goebel, 20h. Luxembourg, 10 Mai 2006.

Plus d’information

Conférence: “L’avenir des Services publics en Europe”. États Généraux du CCRE. Innsbruck, Autriche, 10 – 12 Mai 2006.

Plus d’information

 

Conference: “The future of Public Services in Europe”.  General Assembly of CEMR. Innsbruck, Austria, 10 – 12 May 2006.

More information

Austrian EU Presidency Conference: How do we cope with every day life?, 5th European Meeting of People Experiencing Poverty. Organised with the assistance of European Anti Poverty Network (EAPN). Brussels, 12 – 13 May 2006.

More information

Colloque: "Les Françaises et l'Europe: comment contruire notre avenir?". Coordination française pour le Lobby Européen des Femmes (CLEF). Paris, 13 Mai 2006. 

Plus d’information

Conférence-débat: “Vers une Europe de la Justice”. Les Entretiens d’Europartenaires. Maison de l’Europe, 35 rue des Francs-Bourgeois. Paris, 15 Mai 2006.

Plus d’information

Thursday meeting: “Decent jobs: Utopia or realistic strategy?”. The EESC president, Ms Anne-Marie Sigmund, has taken the initiative of launching a series of Thursday meetings lectures/debates on the current and future nature of the European project: European values - European society - European identity. 18 May 2006.

More information

Conference: “Good Practice in Female Led Enterprises”. Malta Association of Women in Business. Hotel Hilton, Portomaso St. Julians. Malta, 19 May 2006.

More information

Debate on European citizenship “Preparing Cinderella”. ECAS and Freshfield Bruckhaus Deringer. Facultés Universitaires Saint-Louis, Boulevard du Jardin Botanique, 43. Brussels, 24 May 2006.

More information

Curso de Participación política para mujeres. Organizan la Diputación de Barcelona y el Ayuntamiento de Sant Boi en el marco del proyecto trasnacional de la iniciativa URB-AL "Formación y capacitación política para mujeres". Can Jordana, C/Ebre, 27. Sant Boi de Llobregat, 29 - 31 de mayo 2006.

Más información

Pass pour le festival “Femmes du Monde”. Satellic Café. Paris, 9 – 18 Mai 2006.

Plus d’information

Conference: “Advancing Sexual and Reproductive Health and Rights Internationally: What Role for the Enlarged European Union?”. EuroNGOs. Vilnius, Lithuania, 8 – 9 June 2006.

More information

Cumbre Mundial de Mujeres 2006. Global Summit of Women. Pirámides de Giza. El Cairo, Egipto, 10 – 12 de junio 2006.

Más información

 

2006 Global Summit of Women. The Pyramids of Giza. Cairo, Egypt, 10 – 12 June 2006.

More information

Second European Citizens’ Convention.  Organised by UEF-Austria, JEF-Austria and UEF. Vienna, Austria, 29 – 30 June 2006.

More information

“Women Engineers: Pushing for Sustainability”: a three week summer seminar promoting women in global engineering. International Institute of Women in Engineering (IIWE). EPF Ecole d’Ingénieurs. Paris, 30 June – 21 July 2006.

More information

“Un Chant à Soi”. Café de Paris, 158 rue Oberkhampf. Paris, 14 – 15 Juin 2006.

Plus d’information

“Crossing Bridges 2006”: fist-ever international businesswomen’s conference. Crowne Plaza Atlanta Perimeter NW. Atlanta, 8 – 9 September 2006.

More information

Conference: “Adding the Gender Dimension”. Excellence in the Life Science Area (ELSA). Karolinska Institute. Stockholm, 5 – 6 October 2006.

More information

 Inscribirse y desinscribirse / Subscribe and unsubscribe / Abonnement et désabonnement : secretariado@redciudadanas.org