20/10/2005

 

 
 

 

 


www.redciudadanas.org

 

 

Noticias / News / Nouvelles

 

 “La Vicepresidenta de la Comisión europea, Margot Wallström, lanza el PLAN D (Democracia, Diálogo y Debate), cuyo objetivo es lograr un nuevo consenso político sobre las políticas necesarias para que Europa responda a los desafíos del siglo XXI. Comisión Europea, Bruselas, 13 de Octubre 2005.

Más información

 

 “Vice-President of the European Commission Margot Wallström launches PLAN D for Democracy, Dialogue and Debate. The clear objective is to build a new political consensus about the right policies to equip Europe to meet the challenges of the 21st Century.  European Commission, Brussels, 13 October 2005.

More information

 

“Mme Margot Wallström, vice-présidente de la Commission européenne lance un PLAN D comme Démocratie, Dialogue et Débat. L’objectif déclaré est la réalisation d’un nouveau consensus sur les politiques qu’il convient de mener afin de rendre l’Europe en mesure de relever les défis du 21è siècle.  Commission européenne, Bruxelles, 13 Octobre 2005.

Plus d’information

 

vvv

 

“Contribution de la Commission à la période de réflexion et au-delà: Le Plan D comme Démocratie, Dialogue et Débat".  Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité des Régions. Bruxelles, 13 Octobre 2005.

Plus d’information

 

 “The Commission’s contribution to the period of reflection and beyond: Plan-D for Democracy, Dialogue and Debate”.  Communication from the Commission to the Council, the Committee and the Committee of the Regions.  Brussels, 13 October 2005.

More information

 

vvv

 

La RCE apoya el manifiesto: “Por que aún somos feministas: veinte buenas razones (o más)”. Encore Féministes.

Firmar

 

The RCE supports the manifesto: “Why we are still feminist: twenty good reasons (or more)”. Encore Féministes.

To sing

 

Le RCE appui le manifeste: “Pourquoi nous sommes encore Féministes: vingt bonnes raisons (au moins)". Encore Féministes.

Signer

 

vvv

 

"Antidiscrimination et relations avec la société civile”.  Site de la Commission européenne consacré à la lutte contre la discrimination dans l’Union européenne. Unité Antidiscrimination de la Direction générale de l’Emploi et des Affaires sociales.

Plus d’information

 

 “Anti-discrimination and relations with civil society”.  European Commission’s website on non-discrimination in the European Union. Anti-Discrimination Unit of the Directorate-General Employment and Social Affairs.

More information

 

vvv

 

Au sujet de la candidature de Ségolène Royal, le réseau Encore féministes avec les Chiennes de garde et le réseau Ruptures, demande à la Haute Autorité de lutte contre les discriminations et pour l’égalité (HALDE) d’intervenir officiellement pour que cessent les manifestations de discrimination sexiste à l’encontre de femmes politiques.

Plus d’information

 

vvv

 

Cómo sacar la Constitución del “impasse”: los diputados proponen un “diálogo europeo”. Informe redactado por MM. Andrew Duff (ADLE, UK) y Johannes Voggenhuber (Verdes/ALE, AT). Comisión de Asuntos Constitucionales.  Bruselas, 4 de Octubre 2005.

Más información

 

Breaking the deadlock over the Constitution: MPEs propose a "European dialogue”. The co-rapporteurs MM. Andrew Duff (ADLE, UK) and Johannes Voggenhuber (Greens/ALE, AT) have put forward a two-stage plan to wind up the debate on Europe. Constitutional Affairs Committee. Brussels, 4 October 2005.

More information

 

Sortir la Constitution de l’impasse: les députés veulent lancer un "dialogue européen". Document de travail rédigé par MM. Andrew Duff (ADLE, UK) et Johannes Voggenhuber (Verts/ALE, AT). Commission des Affaires Constitutionnelles. Bruxelles, 4 Octobre 2005.

Plus d’information

 

vvv

 

Le Bureau de l’ARE a lancé un grand débat sur la perspective des régions pour le futur modèle social européen, en vue de la conférence qu’elle organise aux Pays-Bas les 13 et 14 Octobre. Son but est d’élaborer une charte des droits garantis pour les citoyens dans les services sociaux et de santé et d’engager les régions dans la cohésion sociale en tant qu’élément clé de la croissance économique. Assemblée des Régions d’Europe, 6 Octobre 2005.

Plus d’information

 

The AER Bureau launched a wide-ranging debate on the Region’s perspective for the Future of the European Social Model in view of the AER Conference in the Netherlands between 13th and 14th October. Its goal is to draw up a charter of rights guaranteed for the citizens, outlining minimum standards in health and social services and the regions’ commitment to social cohesion as an important element for economic growth. Assembly of the European Regions, 6 October 2005.

More information

 

vvv

 

 

Noticias / News / Nouvelles

 

Campaign: “myEurope@home - Young people to Young people: building a European identity in an enlarged Union”. The European Movement International (EMI) has decided to launch a Europe-wide information campaign in the old and new Member States, to positively influence the opinion of young people through education and information.

More information

 

vvv

 

La CES contribue au débat social sur l’avenir de la politique de cohésion économique et sociale. Confédération Européenne des Syndicats (CES). Bruxelles, 11 Octobre 2005.

Plus d’information

 

ETUC contributes to the debate on the future of economic and social cohesion policy. European Trade Union Confederation (ETUC).  Brussels, 11 October 2005.

More information

 

vvv

 

 “Estado de la población mundial 2005 – La Promesa de Igualdad, Equidad de Género, Salud Reproductiva y Objetivos de Desarrollo del Milenio”. Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA).

Más información

 

“State of the world population 2005 – The Promise of Equality, Gender Equity, Reproductive Health & the MGDs”.  United Nations Population Fund (UNFPA).

More information

 

“État de la population mondiale 2005 – La promesse de l’Égalité des sexes, santé en matière de procréation, et objectifs du Millénaire pour le développement". Fons des Nations Unies pour la Population (UNFPA).

Plus d’information

 

vvv

 

XV Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno. Declaración de Salamanca. “Comunicado especial sobre la violencia contra las mujeres y la equidad de género”.  Salamanca, España, 15 de Octubre 2005.

Más información

 

vvv

 

El Instituto Universitario de Estudios de la Mujer (IUEM) de la Universidad Autónoma de Madrid convoca en su segunda edición, el Premio: “Ángeles Durán de Innovación científica en estudios de las mujeres y del género”.  Plazo de presentación de los trabajos 15 de Enero de 2006. Madrid, Octubre 2005

Más información

 

vvv

 

Nouveau site web de l’Association Française du Conseil du Communes et Régions d’Europe (ACCRE).  À partir du 24 Octobre 2005.

Plus d’information

 

vvv

 

Ana Patricia Botín, Presidenta de Banesto, elegida empresaria europea del año. Financial Times, 14 de Octubre 2005.

Más información

 

vvv

 

La Comisión de Presupuestos del Parlamento Europeo ha aprobado la propuesta de Ana Mato, eurodiputada del PPE, para la realización de un estudio completo sobre la realidad de la violencia doméstica en la UE. Parlamento Europeo, 11 de Octubre 2005.

 

vvv

 

Diversas asociaciones feministas de Roma se manifiestan a favor de incluir la Democracia Paritaria en la futura ley electoral. Roma, 12de Octubre 2005.

Más información

 

Le Associazioni femminili a Roma per il riequilibrio della rappresentanza nella nouva legge elettorale. Roma, 12 ottobre 2005.

Link

 

vvv

 

L’Iman Bouziane condamné sévèrement par la Cour d’Appel de Lyon. La Cour d’Appel de Lyon a rappelé que les lois de la République concernent toutes les personnes vivant sur le territoire.  Regards des Femmes. France, 14 Octobre 2005.

Plus d’information

 

vvv

 

I Concurso de carteles y slogans del Área de Mujer de Comisiones Obreras de Navarra: “25 de Noviembre: Día Internacional para la Eliminación de la Violencia de Género”.  Plazo de presentación 31 de Octubre 2005. Secretaría de la Mujer de CC.OO de Navarra.

Más información

 

vvv

 

 

Eventos / Events / Évènements

 

"Mujeres Prostituidas", la periodista Carmen Sarmiento hará un recorrido por la vida de mujeres en distintos países de Asia, África, América y Europa, que han sido obligadas a vivir en la prostitución. Círculo de Bellas Artes, Salón de las Columnas, 19.00h. Madrid, 20 de Octubre 2005.

Más información

 

vvv

 

Homa Arjomand à Paris: “Une militante féministe canadienne en guerre contre les tribunaux islamistes". Coordination Féministe Laïque.  Paris, 24-25 Octobre 2005.

Plus d’information

 

vvv

 

Manifestation: "Recherche au féminin", initiée par le Ministère de la Culture, de l’Enseignement supérieur de la Recherche, le Ministère de l’Égalité des Chances, le Fonds National de Recherche et l’Université du Luxembourg.  Luxembourg, 23-27 Octobre 2005.

Plus d’information

 

vvv

 

La RCE junto a otras organizaciones convoca al Acto de debate ciudadano: "Por el permiso de paternidad intransferible: Igualdad frente a la Seguridad Social".  Salón de actos del Instituto Cardenal Cisneros, C/Reyes, nº 4, 18h a 21.30h.  Madrid, 23 de Noviembre 2005.

documento adjunto: convocatoria_paternidad.pdf

Apoyar convocatoria

 

vvv

 

Colloque: “Arméniens, Juifs, Tutsis: des Peuples  face au négationnisme".  Association d’aide aux Peuples victimes de la violence (HEVEL). FIAP Salle Jean Monnet – 30 rue Cabanis. Paris, 6 Novembre 2005.

Plus d’information

 

vvv

 

Conférence-débat: "Gender Diversity: Vecteur de Compétitivité".  Ministère de l’Égalité des Chances en collaboration avec l’Association des Banques et Banquiers (ABBL).

Chambre de Commerce, Luxembourg-Kirchberg, 10 Novembre 2005.

Plus d’information

 

Conference-debate: "Gender Diversity: Enhancing Competitiveness". Ministère de l’Égalité des Chances in collaboration with Association des Banques et Banquiers (ABBL). Chamber of Commerce, Luxembourg-Kirchberg, 10 November 2005.

More information