Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo

 

Merry Christmas & Happy New Year

 

Joyeux Noël et Bonne Année!

 

 

 

15/12/2005

 

 
 

 

 


www.redciudadanas.org

 

 

Noticias / News / Nouvelles

 

"Concilia tu vida personal y laboral”: Plan integral para la conciliación de la vida personal y laboral en la Administración. Ministerio de las Administraciones Públicas. España, Diciembre 2005.

Más información

 

vvv

 

 “Observatorio de la Publicidad Sexista. Informe 2004”. El Observatorio de la publicidad, realiza un seguimiento y análisis de la publicidad con la finalidad de alertar y dar conocer aquellos mensajes publicitarios que reafirman y refuerzan una imagen estereotipada de las mujeres, distorsionando su actual participación social. Instituto de la Mujer del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. España.

Más información

 

vvv

 

Politique d’égalité des chances entre femmes et hommes à la Commission européenne.  Communiqué de presse. Commission européenne. Bruxelles, 23 Novembre 2005.

Plus d’information

 

Equal opportunities policy at the European Commission. Press release. European Commission. Brussels, 23 November 2005.

More information

 

vvv

 

Proyecto de informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea un Instituto Europeo de la Igualdad de Género. Ponentes: Lissy Gröner (PSE) y Amalia Sartori (PPE). Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género. Parlamento Europeo, 11 de Noviembre 2005.

Más información

 

Draft report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Institute for Gender Equality. Rapporteurs: Lissy Gröner (PES), Amalia Sartori (EPP).  Committee on Women’s Rights and Gender Equality. European Parliament, 11 November 2005.

More information

 

Projet de rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil portant création d’un Institut européen pour l’égalité entre les hommes et les femmes. Rapporteurs: Lissy Gröner (PSE), Amalia Sartori (PPE). Commission des droits de la femme et de l’égalité des genres. Parlement européen. 11 Novembre 2005.

Plus d’information

 

vvv

 

La Commission des Droits de la femme et de l’Egalité des genres s’est prononcée à l’unanimité en faveur de mesures communautaires destinées à sanctionner plus sévèrement les actes de violence envers les femmes.  Parlement européen, 29 Novembre 2005.

Plus d’information

 

The Committee on Women’s Rights and Gender Equality voted unanimously for EU measures to be introduced to raise awareness of the problem of violence against women. European Parliament, 29 November 2005.

More information

 

vvv

 

Á l’occasion du centenaire de la loi de 1905 instituant la séparation des églises et de l’état,  appel aux laïques: "Pour la défense et la promotion de la loi de 1905". Ligue de l’enseignement et de la laïcité. France, Décembre 2005.

Plus d’information

 

vvv

 

Laïcité et droits des femmes: "Un bouclier pour les femmes", par Michèle Vianès, présidente de l’association Regards des Femmes. Le Monde, 1 Décembre 2005.

Plus d’information

 

vvv

 

Une réduction du budget communautaire affaiblirait lourdement l’Union européenne. Confédération européenne des syndicats (CES). Bruxelles, 7 Décembre 2005.

Plus d’information

 

 

A reduction in the Community budget would dramatically weaken at the European Union. European Trade Union Confederation (ETUC). Brussels, 7 December 2005.

More information

 

vvv

 

Diez años después del proceso de Barcelona: la Asamblea Euromediterránea dará un impulso a la Asociación Euromed. Parlamento Europeo. Bruselas, 22 de Noviembre 2005.

Más información

 

Barcelona process 10 years on: Euro-Mediterranean Assembly to add impetus to partnership. European Parliament, Brussels, 22 November 2005.

More information

 

Processus de Barcelone: l’Assemblée parlementaire euroméditerranéenne tente de relancer le partenariat, dix ans après. Parlement européen, 22 Novembre 2005.

Plus d’information

 

vvv

 

Prix de la citoyenneté européenne. Le Prix catégorie "individuel" a été décerné à M. Josef  Klein (Allemagne) et le Prix catégorie "organisme" a été décerné au Comité de jumelage et de relations internationales de la Chapelle sur Erdre/Comité de jumelage de Bychawa (France/Pologne) ex aequo avec Belfast City Council (Irlande du Nord, Royaume-Uni). Parlement européen. Bruxelles, Novembre 2005.

Plus d’information

 

vvv

 

Rapport d’activité Octobre 2004-Novembre 2005: "Agir pour les femmes de l’immigration". Présenté par Mme Marie-Jo Zimmermann, Députée. Délégation aux droits des femmes et à l’égalité des chances entre les hommes et les femmes. Assemblée Nationale. France, Novembre 2005.

Plus d’information

 

vvv

 

Proposition de loi tendant à lutter contre les violences à l’égard des femmes et notamment au sein des couples par un dispositif global de prévention, d’aide aux victimes et de répression.  Assemblée Nationale, France. Discussion en séance publique le 13 et le 15 Décembre 2005.

Plus d’information

 

vvv

 

“La famille, une affaire publique”. Rapport de Michel Godet et Évelyne Sullerot. Conseil d’Analyse Économique.  France, Novembre 2005.

Plus d’information

 

vvv

 

Le Comité directeur de l’AFCCRE appelle à une relance de l’Europe. Association Française du Conseil des Communes et Régions d’Europe. France, 7 Décembre 2005.

Plus d’information

 

vvv

 

Manifiesto: "Nueva Convención sobre el futuro de Europa". Percy Rohde, Mehr Demokratie (Berlín) coordina este proyecto. Democracy International, Noviembre 2005.

Firmar

 

Appeal: “New Convention on the future of Europe”. Percy Rohde, Mehr Demokratie (Berlin) is coordinating this project.  Democracy International. November 2005.

Sign

 

Appel: “Pour une Convention Démocratique sur le futur de l’Europe”. Percy Rhode, Mehr Demokratie (Berlin) coordonne ce projet.  Democracy International. Novembre 2005.

Signer

 

vvv

 

Lors du Conseil fédéral du Mouvement Européen International (MEI) à Londres, près de 120 délégués ont élu Pat Cox, ancien Président du Parlement européen, à la présidence du Mouvement Européen International.  Bruxelles, 13 Décembre 2005.

Plus d’information

 

At the occasion of the federal Council in London, 120 delegates representing the members of the European Movement International (EMI) elected Pat Cox, former president of the European Parliament, as their new president.  Brussels, 13 December 2005.

More information

 

vvv

 

Report: “The business case for diversity. Good practices in the workplace”. Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities. European Commission, November 2005.

More information

 

vvv

 

El Centro de Estudios Políticos y Constitucionales (CEPC) lanza una convocatoria de 6 contratos de investigación postdoctorales en derecho público y ciencias políticas. Madrid, Diciembre 2005.

Más información

 

The Centro de Estudios Políticos y Constitucionales (CEPC), a leading Spanish research institution in the domain of public law and political science, is launching a call for applicaitons for 6 postdoctoral fellowships. Madrid, December 2005.

More information

 

vvv

 

Campaña: “Por los buenos tratos”. Acción Alternativa lanza esta iniciativa que quiere subrayar la imprescindible vertiente educativa y constructiva, como medio para modificar conductas individuales y mentalidades sociales que alimentan los malos tratos.

Más información

 

vvv

 

"Appel aux Citoyens libres" et nouvelle rubrique “Dialogue Citoyen” sur le site Non à la Guerre.

Plus d’information

 

vvv

 

Révision de la directive sur le temps de travail: la CES demande au Conseil et à la Commission de respecter les traites européens et les droits fondamentaux. Confédération européenne des syndicats (CES). Bruxelles, 7 Décembre 2005.

Plus d’information

 

Revision of the working time directive: the ETUC calls on the Council and the Commission to respect European treaties and fundamental rights.  European Trade Union Confederation (ETUC). Brussels, 7 December 2005.

More information

 

vvv

 

Appel à propositions ouvert VP/2005/024: Initiatives visant à promouvoir l’égalité entre les femmes et les hommes, comprenant des activités relatives à la "traite des femmes". Commission européenne. Emploi, affaires sociales et égalité des chances.

Plus d’information

 

Open Call for Proposals VP/2005/024: Initiatives to promote gender equality for women and men including activities concerning “trafficking in women”. European Commission. Emploiment, Social Affairs and Equal Opportunities.

More information

 

 

 

Eventos / Events / Évènements

 

 

 

Acto de presentación del Proyecto EQUAL: “Entre Cronos y Ceres. Conciliar  en el tiempo y el espacio”. Palacio de Congresos de Madrid, (sala nº 2) 10.00 horas. Consejo de la Mujer de la Comunidad de Madrid. 16 de Diciembre 2005.

Más información

 

vvv

 

“Sexta Conferencia Ministerial de la OMC”. Hong Kong, China, 13 – 18 de Diciembre 2005.

Más información

 

“Sixth WTO Ministerial Conference”. Hong Kong, China, 13 – 18 December 2005.

More information

 

 “Sixième Conférence ministérielle de l’OMC”. Hong Kong, Chine, 13 – 18 Décembre 2005.

Plus d’information

 

vvv

 

“Premio Ángeles Durán de innovación científica en el estudio de las mujeres y del género”. 2ª Edición 2006.  Instituto Universitario de Estudios de la Mujer (IUEM), Universidad Autónoma de Madrid. El plazo de presentación de trabajos finaliza el 15 de Enero 2006.

Más información

 

vvv

 

“34th Session of the United Nations Committee on the Elimination of Discrimination against Women (CEDAW)”. United Nations, New York – United Nations Headquarters, 16 January to 3 February 2006.

More information

 

vvv

 

“Democratizing Europe: The role of direct democracy”. The Initiative & Referendum Institute Europe in cooperation with Mehr Demokratie e.V. and Democracy International.  Berlin, 27 – 28 January 2006.

More information

 

vvv

 

“De par…en par”: curso experimental para la detección y modificación de conductas sexistas dirigido a jóvenes de 18 a 30 años. CEE-FPA, en colaboración con el departamento MIDE de la facultad de Pedagogía y la Facultad de Psicología de Valencia, y del Institut Unversitari d’Estudis de la Dona. Valencia, de enero a abril 2006.

Más información

 

vvv

 

"2ème édition des Rencontres Femmes & Entreprises".  Association Femmes d’Entreprises d’Europe et d’Avenir. Ecole de Management de 9h00 à 19h00. Bordeaux, 3 février 2006.

Plus d’information

 

vvv

 

International conference Gender in East and Southeast Asia: “Emerging issues & new challenges”. Women’s Action & Resource Initiative (WARI). Bangkok, Thailand, 21 – 22 June 2006.

More information

 

vvv

 

Conferencia Know How 2006: “Tejiendo la sociedad de la información: una perspectiva multicultural y de género”. Programa Universitario de Estudios de Género de la Universidad Nacional Autónoma de México. México, 21 – 26 de Agosto 2006.

Más información

 

2006 Know How Conference: “Weaving the information society: a gender and multicultural perspective”. Programa Universitario de Estudios de Género, housed at the Universidad Nacional Autónoma de México. México, 21 – 26 August 2006.

More information

 

Conférence Know How 2006: “Tisser la société de l’information: une perspective sexospécifique et multiculturelle".  Programme universitaire d’étude de la femme, qui se trouve à Universidad Nacional Autónoma de México. Mexico, 21 – 26 Août 2006.

Plus d’information